一目十三杭｜桐庐翙岗：动漫秀场点亮千年古村

编者按：杭州，十三个区县市。每个角落，都可能会有专属于你的画面，每一帧，也都值得你邂逅与铭记。街巷坊弄里的烟火气，不仅是人们衣、食、住、行里的热闹，更是朝气和人气，惊喜与共鸣。感受杭州，就在“潮新闻·一目十三杭”。

杭州桐庐有一个人口不到5000的村庄——翙岗村，今年“五一”期间，8.7万名游客涌入这里，周边12家民宿入住率100%。小小的村庄为何能成为“桐庐最热”？这要从一场动漫艺术节说起。

动漫艺术节不是一件稀奇事，但放在一个乡村的地理纬度上，就实属少见，如果再基于乡村文化进行原创，那么就少之又少了。

翙岗村就开了这样一个先河，将古与今实现了活化表达——

有原创吉祥物翙宝和蛋宝。它们来自《诗经·大雅》，其中所言，“凤凰于飞、翙翙其羽、亦集爱止。”翙宝和蛋宝兄妹是可爱的凤凰雏鸟兄妹：哥哥翙宝有着蓝色羽毛，来源于翙岗随处可见的水澳元素；妹妹蛋宝有着橙色的羽毛，来源翙岗古村的凤凰渊源；有年轻人喜欢的盲盒。艺术节期间举办的Arts in Motion艺动古村展览，邀请30余位当代艺术家，结合翙岗古村文脉与桐庐当地特有的社会及自然条件，加以当代转化，将12个古宅空间活化为12个神秘、惊喜的艺术展场，这些古宅艺术展场如盲盒一般，艺术形式多元，注重动漫和当代艺术、古民居和新生活的动态联结，并引入桐庐的非遗元素；还有科技十足的互动体验。

12个古宅秀场引入元宇宙，在嘉庆堂，本地的蓝染布制作出奇异的海螺、沙虫，《海怪系列》等待观众的拥抱和互动。在《植物游乐场》中，人通过穿戴、玩乐帮助植物授粉；在馒头铺，沉浸式激光视听装置《星系之息》用变幻的激光和电流想象宇宙间流动的信号，带给观众科技与艺术、乡村与科幻的无尽想象。

第二届翙岗古村动漫艺术节策展人胡丁予告诉潮新闻记者，翙岗有着1300多年的历史，是一个“有味道”的古村。“‘在地性’是本届动漫节最大的特色，如何把艺术作品和当地的乡村视角结合起来，让村民也能参与到活动中来是我们工作的重点。”胡丁予说。

青年艺术家范莹在这次动漫艺术节上创作的作品名为《生命的轮回》，展现的是鸡冠花从生长、盛开到衰败的全过程，作品材质上，她选择的是红色薄纱。范莹说，鸡冠花是翙岗常见的一种植物，这样的作品对当地村民来说既熟悉又新奇，大家都很喜欢。在创作过程中，范莹也得到了村民的许多帮助。“挂纱布的框架是用竹竿做的，这些都是村民帮我搭的。”范莹说，“用红色薄纱的灵感也来自于村民李阿姨，她说这样的布在阳光下晶莹剔透。”

在翙岗村，像《生命的轮回》这样的案例还有很多。村里有创意工作坊，在毛线工作坊和版画工作坊，艺术家带着大朋友、小朋友创意制作吉祥物翙宝形象，与翙宝亲密互动。动漫艺术节上还有村民自己的作品。比如，种植大户打造“凤舞牡丹”彩色稻田艺术图案，剪纸非遗传承人为翙宝形象创作剪纸作品，村民小朋友自发在自家外墙上和艺术家一起绘制国漫……

动漫艺术节是一次翙岗村的全民盛宴，让村民们在潜移默化中受到熏陶，从乡村生产活动中发现艺术之美，并积极用艺术为村庄注入新色彩。与此同时，村民们的钱包也鼓了起来。

据翙岗村党委书记吴小明介绍，开办动漫艺术节的古街原来是一条商业街，但随着村镇商业中心的转移，这里的店铺也越来越少。“这次活动让沿街的村民们重新打开封闭了几十年的铺面，让本村的特色小吃、小店展现在客人面前。”吴小明说。