《十日谈》⑥：在情欲与道德的交织中寻找生活的真意

陪你读1000本书 |第401本

世界很大，文学更大。今天是我们陪你读书的第2855天，共读第401本书意大利作家薄伽丘的作品《十日谈》。

《十日谈》

在第五天的共读中，我们讲完了吉斯梦达振聋发聩的一番话，以及一个男人因为慷慨而得偿所愿的美满爱情故事。

第六天由艾丽莎担任领袖，她给出的主题是主角通过机智的言辞为自己辩护，最终避免了损失威胁或是耻辱。

我们即将要讲述的是第六天的第十个故事。

圣安东尼在世时颇受人非议，被认为是骗子和唯利是图的人。但他逐渐发展出一个派别。

有一个圣安东尼派的修士，叫作奇波拉。他同样善于巧言令色，利用自己的声明和地位愚弄底层百姓。

奇波拉没有什么学识，说起话来却口若悬河。若是不认识他的人，第一次见到他准会以为他是哪位哲学家在世。

有一年八月，他旅行归来，去到附近乡镇的教堂里对着那些来做弥撒的人说：“参加这个教会的小团体总要多付出一些钱，而今年院长派我来收这笔费用。我知道你们都是最虔诚的信徒，决定带你们看一看从海外圣地带回来的圣洁而美好的礼物，那是一位天使的羽毛。”

当时做弥撒的人中，有两个是奇波拉的好友。他们听到好友在胡说八道，决意拿这根羽毛愚弄他。

奇波拉有一位仆人名字叫做古奇奥。他是个糊涂虫，做事不精明，而且还放荡胡闹。

奇波拉让古奇奥看好行李。别让任何人翻动，尤其是那个装着羽毛的旅行袋.可古奇奥并没有听从，他最近迷上了客栈里的厨娘，整日围着她。

奇波拉的两个朋友便看准这次机会偷偷溜进他的房间，将那根羽毛换成了煤块。

奇波拉不疑有异。到了约定的时间，他照常在教堂做演讲。

前面铺垫了许多，台下的听众以兴致极高，在即将拿出羽毛的时候，奇波拉发现羽毛不知道被谁换成了木炭。

奇波拉没有第一时间责备自己的仆人。他很清楚古奇奥的性情，这个人懒散得很，不会对他的圣物打什么主意。所以一定是在仆人偷懒的时候，有人趁机偷走了这枚羽毛换成了木炭。

奇波拉面不改色，开始对人讲起自己出国游历的故事。

他说自己走过许多的国家，然后挨个讲起每个国家的风土人情来。

那些国家的名字是临时随意编造的。他又讲自己遇到了一位神父，是耶路撒冷最尊贵的一位教长。

那位教长将自己珍藏的圣物给他观看，其中有圣灵的手指、还有天使的额发、最初一批信徒穿的木屐、天使与魔鬼搏斗时留下的汗水、殉敎者被烤死时的木炭。

奇波拉将本地没有的珍贵书籍抄写了一些送给教长，教长便将那块木炭还有天使的羽毛回赠给自己。

而他出门时误将两个盒子搞混了，拿出的不是羽毛，而是木炭。

现在这块木炭有着强大的神力，只要用它在人身上画一个十字，这个人一年内都不会被火烫伤。而且即便木炭在画十字时发生损耗，要不了多久就会恢复如初。

于是信众们争相花钱请求波奇拉在自己的身上画十字。

一场宣讲结束，奇波拉靠着这块木炭大赚一笔，还获得了神通广大的名声。

现在，我们已经讲述完前六天的内容，剩余四天的主题分别是：女人为了爱情或是情欲而捉弄自己的丈夫；人与人之间互相捉弄；人们在爱情或者是其他方面表现出的慷慨大方的行为。

其中第九天没有限制主题。

后四天的故事情节大多相似，故事框架也是如此，所以接下来只做略读。

即将要讲的是第七天的第二个故事。

有一个男人是泥瓦匠，他的收入并不高，后来娶了一个女人结婚。

女人的名字叫做佩罗内拉，生得十分漂亮。为了维持生计，佩罗内拉也要做纺织的活赚钱。

有一天，城里一个年轻的小伙子季安内洛看到佩罗内拉，对她一见倾心。便想各种方法去献殷勤，最终赢得了佩罗内拉的好感。

两个人约定好，趁男人白天出去做工的时候偷偷到家里见面。

有一天早上季安内洛像往常一样赶到她的家中私会。

可不巧这天是圣加列文节，佩罗内拉的男人找不到什么活做就早早回家了。

两个人听到一阵敲门声，佩罗内拉立即叫情人躲进果汁桶里，自己去给丈夫开门。

她先发制人，说自己的命是多苦，不能向那些阔太太一样过潇洒的生活。

自己绝不是那种会偷情的人。

男人没把这句话当回事。他说他把家里的果汁桶卖了五个银币。这些钱够他们家吃一个多月的面包。

佩罗内拉随机应变，斥责丈夫不懂得行情，这样的桶明明可以卖七个银币呢，他竟然只卖了五个。随后她又说买主就在家里，不如直接和买主谈。

季安内洛一听这话便从木桶里爬出来，假装刚刚来过，站在那里大喊：“你在哪里？嫂子？”

佩罗内拉的丈夫立刻过去，与男人交谈起木桶的生意来。

季安内洛使坏说木桶很好，只是里边太脏了，有一层厚厚的渣子。要是能把木桶弄干净，他会出七个银币买的。

男人便拿着一把刮刀跳进木桶里刮起来。

佩罗内拉把头伸进桶里指挥丈夫哪里需要再多刮一刮。

季安内洛趁着这个空档，在外边抓着佩罗内拉大干起来，等到男人刮完了桶才松开她。

清洁完毕，佩罗内拉叫季安内洛去看看桶里干不干净。最终季安内洛赞赏地说刮得很不错，付给她丈夫七个银币，叫人把桶搬了回去。

接下来要讲的是第十天的第三个故事。

有个出身很高，家底也很厚实的人叫做纳坦。

他为人慷慨大方，有一所房子就建在交通要道旁，东西两方人来往只有这一条路可走。

纳坦出钱将这座房子改建了一遍，改建后的房子富丽堂皇。他便以此招待各路宾客。如此一来，纳坦的名声传得更远更响了。

不远的地方有一个年轻人叫做米特里达内斯，米特里达内斯的祖上同样家产丰厚。

他听说了纳坦慷慨大方的名声，妒忌不已。他仿照纳坦的行为，也造了一座大厦，招待来往的人。没过多久，他的名声也传开了。

某一日，一个老妇人走进米特里达内斯的房子中向他索要施舍。第一次米特里达内斯给了，第二次也给了。就这样，老妇人一直换门讨要了十几次。直到第十三次时，米特里达内斯终于受不了了，问老妇人是不是讨得太勤了。

老妇气急败坏，说：“纳坦比你慷慨大方得多，他家有三十二个门，我走遍了那些门，他没有一次说认出了我，更没有那一次没有给我施舍。”

说完，老妇人走了，再也没有回来。

米特里达内斯因此对纳坦怀恨在心，决定要杀了纳坦，与他争夺这个第一慷慨的名声。

他就这样出发了，走进纳坦的房子中。一位和蔼又善良的老头贴心地招待了他。

米特里达内斯在那住了许多日子，和这位老头相处许久，因为他的人太好，几乎把他当成自己的父亲。米特里达内斯问对方的身份，老头只说自己是侍奉纳坦多年的仆人。

米特里达内斯犹豫了一阵子，将自己想要杀死纳坦的想法透露给这个老人，并再三请求对方保密。

老人应允了，同时给他出了一个主意：

纳坦每日清晨都会独自一人到不远处的那个树林里散步，只需要在那守着，一定能找到杀死他的机会。

米特里达内斯能否顺利地杀死纳坦？

敬请期待。

本周共读回顾

《十日谈》①：荒诞不经，写尽世间百态《十日谈》②：悲剧和喜剧的交替冲撞，共同演绎了一场人性的解放

《十日谈》③：薄伽丘的文艺复兴杰作，疫情下的故事盛宴

《十日谈》④：撕开中世纪堕落的遮羞布

《十日谈》⑤：借十位青年之口，畅谈人生智慧

领读人 · 朝菌

小说作者，读书使人迷失又自知。

主播 · 清晨

一个声音，一本书，一段旅程。

文案编辑：何佳丽

视频编辑：缪梦涵

运营：馬車夫斯基

图片：文中插图来自公共版权网站，非商用