一名已被判两起谋杀罪的福奇维尔(Fochville)农场主,被控从南非电力公司(Eskom)和约翰内斯堡市政公用事业公司 “城市电力”(City Power)盗窃价值数百万兰特的电力和设备,他向约翰内斯堡豪登省高等法院申请保释,但未获批准。
80 岁的约翰内斯・阿尔贝图斯・穆尔曼(Johannes Albertus Moolman)去年 12 月,在豪登省被南非电力公司配电安全部门、南非警察局(SAPS)、“城市电力” 公司以及南非电力公司签约的安保人员逮捕。此前的调查显示,他盗窃的电力和电表箱价值达 710 万兰特。
本月早些时候,南高登省高等法院法官达里奥・多西奥(Dario Dosio)驳回了穆尔曼对福奇维尔治安法庭拒绝其保释申请的上诉。
穆尔曼被指控在 2020 年 1 月至去年 12 月他被捕期间,在包括福奇维尔和卡尔顿维尔(Carletonville)的梅拉丰(Merafong)地方市政辖区内,篡改、损坏或毁坏了一台变压器。
其他指控包括盗窃 119 个 “城市电力” 公司的电表箱(每个价值 4000 兰特),以及同样在 2020 年 1 月至 2024 年 12 月期间,从南非电力公司或他的一位邻居处盗窃价值超过 600 万兰特的电力。穆尔曼总共被指控盗窃价值 710 万兰特的电力和设备。
据国家检察机关(NPA)称,2018 年南非电力公司决定切断穆尔曼农场的电力供应后,他涉嫌继续私自接通电力,并且后来还拒绝该电力公司的工作人员进入其农场。
此外,穆尔曼还被指控非法为 500 多名棚户居民接通电力,并向他们收取费用,但却未向南非电力公司支付电费。警方在他的农场发现了 119 个 “城市电力” 公司的电表箱,其中 47 个半电表箱被用于配电。
根据南非电力公司和国家检察机关的说法,这 119 个电表箱价值 47.6 万兰特,而他所欠南非电力公司的电费约为 600 万兰特。
在对拒绝保释决定的上诉中,穆尔曼向高等法院表示,治安法庭在拒绝他的保释申请时出现了错误和不当判断,并且法庭认为他有可能干扰调查和 / 或证人,这是不合理的。
根据他的陈述,有相反的证据表明他不认识控方证人,而且他从未干扰过调查和 / 或证人。
穆尔曼还向高等法院表示,他已 80 岁高龄,雇佣了大约 100 名住在他农场的员工,其农场内有 600 栋房屋、20 家企业和 3 家酒馆。他患有高血压,并且因神经系统受损,还患有周围神经疾病和周围神经病变,这影响了他的行动能力、器官功能和腺体功能。
此外,他还患有骨关节炎,这影响了他的许多关节,即脊柱、膝盖、臀部、拇指根部和手指尖,这是一种慢性疾病,给他带来了很多疼痛、僵硬、肿胀,并且限制了他的行动。
他还患有前列腺肿大,这可能导致尿液流向膀胱受阻,医生告诉他这是前列腺癌的症状之一。他的医生还表示,任何压力大的情况都会加重他的关节问题,如果不按时服药,他将面临心脏病发作、心力衰竭甚至死亡的风险。
去年 12 月被拒绝保释后,穆尔曼从福奇维尔警察局被转移到了西北省的波切夫斯特鲁姆(Potchefstroom)监狱,那里离诊所更近。
尽管穆尔曼此前曾因两起谋杀、三起谋杀未遂和一起绑架指控被定罪,并在 2022 年被判处 10 年监禁,但他仍希望以 1000 兰特的保释金获得释放。
然而,他对这一判决提出了上诉,并在向最高上诉法院对该判决提出质疑期间获得了保释。
多西奥法官认为,尽管穆尔曼此前的定罪和判决正在上诉中,但根据《刑事诉讼法》,事实仍然是他此前曾对其农场的这些棚户居民发出过威胁,并且对他们怀有怨恨,而且由于他之前的定罪记录,他有暴力倾向。
法官解释说:“上诉人(穆尔曼)不仅有暴力倾向,而且他还误导了原审法庭(治安法庭),使其相信他只有一次谋杀罪的前科,并因此被判处 10 年监禁。”
多西奥法官补充道:“在仔细研读了原审法庭的记录后,本法庭认为没有令人信服的理由批准上诉人的保释申请。”
穆尔曼的法律代表和南非电力公司在周五没有回应置评请求。
非洲时报
非洲时报传媒集团