诗画书历|清明日对酒 《清明日对酒》【南宋】 高翥 【原诗】 南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。 纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。 日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。 人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。 【今译】 你看那南边北边的山头上，密密麻麻都是墓地，清明节到了，各家各户都在忙着上坟祭扫，场面纷乱繁忙。焚烧的纸钱灰屑漫天飞舞，就像白色的蝴蝶在翻飞，人们痛哭流涕，悲伤得仿佛泪中带血，染红了山间的杜鹃花。 可是等到太阳落山，祭扫的人群散去，只有狐狸在坟冢上安然入睡，享受这片死寂。 而那些白天还在哭泣的儿女们，晚上回到家后，早已忘记了悲伤，在灯前欢声笑语，恢复了往日的快乐。人生在世，有酒就应当痛快地喝醉，因为死后祭奠的酒，哪怕只有一滴，又何曾能流到九泉之下给亡者喝到呢？ 【赏析】 高翥的这首《清明日对酒》，始于悲凉，终于旷达。它提醒我们：清明节不仅是缅怀逝者的日子，更是审视生者生活态度的契机。在这个特殊的日子里，我们寄托哀思是必要的，但更重要的是，要明白生命的意义在于当下的体验。既然“一滴何曾到九泉”，那就不妨在缅怀之后，收拾心情，好好喝一杯，过好热气腾腾的每一天。 #21天阅读打卡计划# #跟随古人穿越千年#