下载APP
林仲辉宁波
关注
1/2
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香?人的坚持有时候或许是一番执着,亦或者足够大的勇气,无须在意他人的看法,时间自会为你证明一切。歌德写《浮士德》用了60年时间;道顿尔做一项实验记录,整整坚持了50年,写下20多万次的数据,取得丰硕成果。中国翻译泰斗许渊冲,沉浸于翻译的世界,日复一日,地久天长。94岁时许老先生给自己制定了一个目标:一天翻译一页,100岁时翻译完莎士比亚的作品。每天他坐在书桌前,用放大镜逐字查看手稿,再一字一句将翻译稿录入电脑。他极为自律,必须要把一段话翻译完才肯吃饭。晚饭后进行半小时自行车的锻炼,锻炼完后,又埋头翻译,常常到凌晨才入睡。回忆一生,走过战争、动乱、病魔,他从未丢弃对文字翻译的热爱。这份热爱,地久天长,永垂不朽。也因为这份热爱,让他一生只爱一件事,只做一件事。足见,坚持的重要,地久天长,永垂不朽。懂我者,谓我心忧,不懂我者,谓我何求? 一生的时间很短暂,短暂到未细品盛世,就已经要告别繁华,一生就要转眼即逝;有时还没等我们活得透彻,垂暮便已到来,唯留一声嗟叹。这就是人生,我们无法回到过去,更无法预料未来,我们所拥有的只有当下。做好自己,让时间证明,它是化解、证明一切的最好良方。有些东西往往越辩解越扯不清,交给时间,它自会解决。
2024-08-16 22:11
浙江宁波
打开潮新闻参与讨论