宋读百代 | 唐代才女鱼玄机的诗集，一条曲折的“回家”路

“精皮玉版白如云，纸寿千年举世珍。”这是文豪苏东坡的诗。“纸寿千年”，这是中国文化史的幸运，也是中国科技史的光辉。

作为2022悦读宋韵节上“百代标程”专题展的一部分，“刻古传今”展出浙江大学图书馆藏金石拓本、宋元珍本以及止观书局、浙江古籍出版社出版的“两宋浙刻丛刊”，用实物多角度展示“纸寿千年”。

宋刻本的珍贵不用详说，今天我们重点讲讲《唐女郎鱼玄机诗》（两宋浙刻丛刊）和《资治通鉴纲目》（庐陵本）。两个宋刻本“翘楚”的故事，本篇主要说的是鱼玄机。

唐代才女与宋代书商

330平方米的展厅中，《唐女郎鱼玄机诗》的展板占据了显眼位置。

鱼玄机是谁？她是唐代女诗人，与汉代班昭，唐代上官婉儿、宋代李清照往往齐名。鱼玄机诗工于锤炼、清丽洒脱，如“蓬山雨洒千峰小，嶰谷风吹万叶秋”，“诗咏东西千嶂乱，马随南北一泉流”。

鱼玄机，唐代女诗人。

后世人纷纷膜拜就不必说了，当时的公子王孙、文人墨客也纷纷被她吸引，李商隐的好朋友温庭筠与她唱和来往最多。鱼玄机后来嫁给了李亿，《寄李亿员外》中那句“易求无价宝，难得有情郎”，很多人抄情书可能都用过。

而今天的男主不是温庭筠，也不是李亿，而南宋的一个商人，陈起。鱼玄机去世300年后，他刊刻了《唐女郎鱼玄机诗》。

早在北宋时，刻书出现三大中心：杭州、四川、福建。“以杭州为上，蜀本次之，福建最下。”北宋晚期的学者叶梦得说，开封府的刻书水平不断提高，但是仍比不上杭州，就因为纸不够好。四川、福建则输在书版的木质不够坚硬。

到了南宋，杭州刻书工艺“更上一层楼”。不仅官方刻书机构，民间商业刻书机构的水平也惊艳天下。陈起就是当时杭州的书商。

《唐女郎鱼玄机诗》的末尾，有“临安府睦亲坊陈宅经籍铺印”的“版权标志”。陈起的书铺，就在临安（今杭州）睦亲坊，今天的众安桥南的御街上。陈家致力于刻书，刻的书雕刻精湛、字体俊丽、工料上乘，当时就名扬天下。

这本《唐女郎鱼玄机诗》，现藏于国家图书馆，传到今天都不坏，文字、雕刻、排版、印刷无不是当时能达到的最高标准。

历代收藏家

陈家出品的《唐女郎鱼玄机诗》，书中有历代收藏家的印章、序跋。

书传到清代第一藏书家黄丕烈手中时，经历了无数人摩挲，边缘已有所磨损。于是黄丕烈以“金镶玉”形式装帧保护。

“金镶玉”

什么是“金镶玉”？就是将书拆散，在每一页后衬上新纸。原书页发黄、底下的新纸颜色偏白，宛如金玉。

黄丕烈还请善于画仕女图的画家余集为鱼玄机画了一张肖像，附在书前，使这本书的价值更加翻倍。

上世纪初，《唐女郎鱼玄机诗》被袁世凯之子袁克文收藏。他多次将书抵押出去贷款，临时救急。

鱼玄机小像。

“守真”的出版人

这本《唐女郎鱼玄机诗》在版本学史上堪称传奇，作为国家图书馆的宝藏，难得一见。但今天，它可以被更多人近距离观赏了，因为当下正在出版中 “两宋浙刻丛刊”。

2019年冬天，在杭州南山路上的南山书屋，从北京来的许石如与浙江图书馆古籍部主任陈谊相识。

许石如（左一）与同事们一起。

许石如是美术专业出身，做过媒体、创意策划，后投身于出版业，创建了止观书局，着眼于人文艺术、金石碑版、古籍版本等偏小众的书籍；也收藏了“和刻本”《大学》《论语》等古籍文献。（和刻本是日本刊刻的汉语古籍，也是重要中华古籍文献）。

两人年龄相仿、志趣相投，出于对古籍的热爱，两人开始谋划一件大事——让浙刻本“回家”。浙江古籍出版社的社长王旭斌也被他们拉“入伙”。

在古籍刻本中，宋代刻本最古老、最精良、最稀有，是最好的。宋代的杭州是宋代三大刻书中心之首，杭州及周边受影响地区的“浙刻本”，又是宋刻本中最好的。

《唐女郎鱼玄机诗》，还原了国家图书馆藏真本原貌。

经过两年多的酝酿，“两宋浙刻丛刊”应运而生——他们准备投资近5000万，用十年时间出版十辑共计38种408册，以宋代浙刻本的原貌、原大、原色面目，呈献给读者。

第一辑共刊行8种，分别为《唐女郎鱼玄机诗》《周贺诗集》《朱庆馀诗集》《李丞相集》《甲乙集》《宾退录》《续幽怪录》《王建诗集》。这8种是国家图书馆所藏南宋临安陈家书铺的刻本。《唐女郎鱼玄机诗》《周贺诗集》都出现在展览上。

汪帆在工作中。

复刻这样的一本书，纸是核心工作，浙刻本就胜在纸张。

他们与浙江图书馆古籍修复师汪帆一起，花了一年的时间寻访、定制，终于找到了一款适合的宣纸——古法净皮纸。

除了纸张，印刷、装裱等工作也是精益求精。为了保证书的寿命最大化，装裱的浆糊要求极高，尽量不使用含有化学成分的现代材料。

这些古籍珍本诞生在南宋时的杭州，重新做出一本“纸寿千年”的复制本，陈起应该也会感到欣慰。

让复刻的宋刻本代替真本、广泛而长久地流传，许石如、陈谊希望这套书可读、可赏、可藏，让传奇的“宋刻本”在当代重光。

展览信息

“宋韵今辉”2022悦读宋韵节由浙江省委宣传部指导，浙江大学艺术与考古博物馆、浙江古籍出版社、钱江晚报、浙江大学出版社共同承办。

【展览地点】：浙江大学艺术与考古博物馆（浙江大学紫金港校区西区，西湖区蒋墩路学军中学对面，地铁5号线蒋村站A2出口）

【展览时间】：每周二至周日9:00至17:00，16:30停止入馆，周一闭馆。

【预约方式】：微信公众号“浙江大学艺术与考古博物馆”→当前展览→参观预约→个人预约→填写个人信息→获得预约码。

【温馨提示】：请记得佩戴口罩，在艺博馆南门入口扫场所码入馆；

可从浙江大学紫金港校区西三门（近蒋墩路，学军中学对面）步行进入；根据疫情防控要求，校外车辆暂无法进入。

【服务电话】：0571-87072306、0571-87072103

叶琛欣