“推开这扇门,推开那扇门,风从海上吹过来,中华大地春……”近日,歌曲《走进这扇门》的一个演唱小视频在绍兴人的朋友圈走红,视频里,一位金发碧眼的外国人正字正腔圆地演唱着红歌。记者了解到,该演唱者是来自意大利的音乐人Luca,一个深爱中国文化的“新绍兴人”。在这位意大利音乐人身上,正演绎着一段动人的跨国文化情缘。
Luca谈及自己和中国的缘分,思绪来到了2015年的那次毕业旅行。1987年出生于意大利的他,在求学期间结识了一位中国同学,也因此对东方文化产生了浓厚兴趣。
“那时候我就觉得,中国是一个充满魅力的神秘国度。”2015年研究生毕业时,他特意选择中国作为毕业旅行目的地。当乌篷船载着他在绍兴的水巷穿行时,这座有着“东方威尼斯”美誉的城市瞬间俘获了他的心。
“河道纵横,白墙黛瓦,特别是仓桥直街的烟火气息,让我一见钟情。”回忆起第一次来绍兴的情景,Luca的眼睛依然会闪闪发亮。
回到意大利后,Luca对中国念念不忘。2024年底,他终于下定决心来到中国,并在朋友的介绍下,在绍兴一家外贸公司找一份翻译的工作。
工作之余,Luca把时间都花在了学习中文和中国文化上。他的书桌上总放着一本满是阅读痕迹的《老子》。“虽然我读得很慢,但每次都有新收获。”Luca告诉记者,他最喜欢“上善若水”这句话,“就像绍兴的水一样,温柔却有力量。”
今年6月4日,绍兴市文联与绍兴文理学院联合举办了越城区“红歌嘹亮”音乐党课进社区活动,Luca受邀演唱《走进这扇门》,没想到演唱视频突然在网上火了。
“这首歌我只学了3-4天,但歌词让我特别有共鸣。”Luca解释道,“歌中唱到的这扇‘门’,既是新中国对外开放的象征,也代表着人生新的可能性。”演唱时,他将这种理解融入歌声,真挚的情感打动了在场每一位观众。演出结束后,热烈的掌声久久不息。
除了音乐事业,Luca还活跃在社交媒体上。他的Facebook账号记录着自己原汁原味的绍兴生活:清晨的早市、午后的小桥流水、夜幕下的石板路......这些充满生活气息的内容吸引了大批意大利网友的关注。
“很多朋友对中国存在误解,我想让他们在我的镜头下看到真实的中国。”Luca说。在他的影响下,已有三位意大利朋友计划来华旅游,他特意为他们设计了“绍兴深度游”路线,要带他们体验最地道的绍兴生活。
更让人意外的是,Luca还在写一本关于中国生活的书。“我想记录下我在这里的所见所闻所感,比如绍兴井井有条的社会秩序、像大花园一样的生活环境以及适宜的生活节奏。”谈到未来,Luca的眼睛闪闪发亮:“我希望能在意大利出版这本书,还想推动中意学校的交流项目,说不定哪天,意大利的课本里会出现绍兴的乌篷船呢!"
如今,Luca还在计划举办一系列小型音乐会,将中国红歌与意大利民谣同台演绎。“音乐是我的专长,也是最好的文化交流方式。”他兴奋地描述着,“我希望借此搭建起中意文化交流的桥梁。”
“转载请注明出处”