以青春的名义！《青春，如风有信》诗集在法兰克福书展首发

潮新闻记者从《诗刊》社了解到，当地时间10月18日下午，来自中国的《青春，如风有信》（首届国际青春诗会——金砖国家专场）中外对照文版新书首发式，在德国法兰克福书展举行。

《青春，如风有信》诗集在法兰克福书展首发

首发式由中国作家协会、中国外文局指导，外文出版社、《诗刊》社主办。这也意味着，《青春，如风有信》中外对照文版新书，终于与大家见面了。

这是一本诗集，成为积极传播中国声音、架起中外沟通桥梁的使者。全书遴选来自巴西、俄罗斯、印度、中国、南非、埃及、埃塞俄比亚、伊朗、阿联酋和沙特阿拉伯这10个金砖成员国的72位年轻诗人的代表性诗歌，以中外对照形式出版，与世界一同记录这一青春互动的美好时刻。

值得一提的是，书中每首诗都保留作者原始的书写语言，并译成中文，中外对照。外文语种包括六种：英语、葡萄牙语、俄语、印地语、阿拉伯语和波斯语。

《青春，如风有信》新书

“青春”是这本新书的亮丽符号。书中的作品，出自前来中国参加“首届国际青春诗会·金砖国家专场”的诗人朋友。“他们来自世界不同的地方，每个诗人都是发光的个体。诗人之旅，见证了中华文明和中国式现代化的伟大进程。也见证了《诗刊》在国内享有盛誉的‘青春诗会’走向国际的坚实步履。”中国作协书记处书记施战军在视频致辞中表示。

“国际青春诗会”，是在中国最负盛名的“青春诗会”的基础上创办的。早在1980年，《诗刊》社首届“青春诗会”就揭开了中国诗坛的青春篇章，很多参加“青春诗会”的青年诗人，后来成为了中国当代诗歌中坚力量。

本书由中国作家协会《诗刊》社主编。《诗刊》，是全国唯一的中央级诗歌刊物。

活动现场

对于本书的出版，《诗刊》社主编李少君表示：世界上有不少著名的诗歌节会，他们大多以城市命名。只有“青春诗会”，是以青春的名义。“今年7月18日至24日，我们在杭州和北京两地举办了首届‘国际青春诗会’，来自金砖十国的青年诗人参加了这场诗歌盛会。”李少君说，“诗可以连接人们的心，把不同地区、不同信仰的人们聚集在一起，弥合这个世界的裂痕，实现‘和而不同，美美与共’。”

（图片来源：《诗刊》社）