读端丨《黑神话：悟空》破圈 冯锐：传统文化、数字技术和现代市场的有效链接

【编者按】

从新闻到见解，字里行间读懂社会万象。

有观点有思想，智慧碰撞把握时代脉搏。

让我们一起《读端》，一起“潮”。

本期嘉宾是浙江省经济信息中心营商环境首席专家、开放部主任，浙工大课程特聘教授冯锐。

《黑神话：悟空》宣传照。游科供图。

这个世界，总有勇敢的生命，再次踏上取经之途。

这一句《黑神话：悟空》（下称“《悟空》”）在其官方微信公众号写下的“战斗宣言”，悄悄为自己和国内精品单机游戏的未来写下注脚。

石破，天惊，猴王出。这款被业界誉为“中国首款3A游戏”的浙产游戏，毫无疑问是现象级的，它的身上被赋予了相当多的象征意义。

详情点击>>

悟空破石记：踏上取经路，比抵达灵山更重要

浙江省经济信息中心营商环境首席专家、开放部主任，浙工大课程特聘教授冯锐：

《黑神话：悟空》破圈：传统文化、数字技术和现代市场的有效链接

《黑神话：悟空》火了！我们当过了奎托斯、龙裔、刺客，这次当一回齐天大圣怎么样？锁子黄金甲、凤翅紫金冠、藕丝步云履，取经成佛、名满天庭、归隐花果，中国玩家骨子里的基因突然就被激发了。西湖灵隐寺、隰县小西天、济南四门塔，配合中式的BGM、传统武术招式，对于中国这片土地上的玩家，远比《刺客》中1789年法国巴黎街头有代入感，比攻占巴士底狱的场景，更触动灵魂。

奈何天无道，世间苦、猴孙残、家园破，俺老孙苦也。也罢，筒子楼里的小冯，CBD的小张，码字的小赵们都在每天养家糊口中，日渐忙碌和平庸，迷失了儿时超级英雄梦，也罢，这次就当他一回“天命之人”，踏祥云归来，紫云山里斗晦月、黄风岭中战骊龙，记忆碎片与年少心气在胸中反复喷发翻涌，奋起如意金箍棒、玉宇澄清万里埃，谁还没有个少年英雄梦，叱咤一回，淋漓一次。

就这样，黑神话跑出了黑马。上线3小时steam最高在线人数突破140万人，超越《失落的方舟》和《DOTA2》。实际上，现代3A电子游戏已经脱离了单纯的娱乐层面，成为一种文化作品，出圈凭的是传统文化、数字技术和现代市场的有效链接。电子游戏的形式始终都不会脱离“砍怪刷经验，通关找装备”的老套路，但是对传统文化的充分挖掘，赋予了作品厚重的内涵底蕴，借助数字技术的渲染和展示，总是能一次次唤起民族群体的共同记忆，让震撼和感动穿透直击内心深处。

黑神话的出圈，也再次做出了印证，让人们看到传统文化的现代化挖掘所蕴含的能量。但我们始终是要向全球讲好中国故事，黑神话也要持续走好西行路，面对中西文化和语言的差异，怎么样把中式的诗词风景、情怀情感讲透彻、讲到位，是黑神话作品们西行路上必须要克服的困难。