于内心寂静中听到万物轰鸣，李敬泽的《空山横》，一本“讲”出来的书

“空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。”1200多年前，某座空山里传出的幽微声响，不仅抵达了王维，也抵达了李敬泽。

春风悦读榜12年终评委、中国作协副主席李敬泽新书《空山横》，近日由译林出版社出版。

《空山横》李敬泽著 译林出版社出版

这是一本说出来、讲出来的书，由16篇演讲构成，小到日常之物，大到天上星辰，古与今、新与旧、阳春白雪与下里巴人，这一切都共存于李敬泽眼中的烟火人间。

李敬泽在第12届春风悦读榜年度颁奖典礼上致辞

让声音化为文字的“有声之书”

“我渐渐喜欢上了这种方式，人们把这叫作‘讲演’或‘演讲’。对我来说，这就是一种试炼，是与世界建立面对面的连接的考验。”

16次演讲，16次与他者、与陌生人、与熟悉的陌生人的相遇。当人们以声音建立连接时，世界才得以展开，戏剧才真正开始，生活才真正开始。先说话，让声音流淌，随后李敬泽在书面上修改完善，把时间再过一遍，把生命再经历一次。

《跑步、文学、鹅掌楸 》《隔与不隔，如果杜甫有手机 》《北京雨燕以及行者 》《请给鲁迅先生做个访谈 》《听“空山”》……

在这些精彩酣畅的演讲中，李敬泽引经据典，不仅以幽默睿智的文字坦诚内心，还传达出他对世界的观察与未来的省思。当这些即兴的声音化为文字落在书面，《空山横》便应运而生。

《空山横》李敬泽著 译林出版社出版

天地和生命的“响”与“不响”

某种意义上，过去一年，中国大众文化一个艺术的和审美的内在机枢，就在“响”和“不响”。

随着现象级剧集《繁花》的热播，也让高频关键词“不响”走进大众视野，有人做过统计，在金宇澄的原著小说中，“不响”用了一千三百多次。

而在李敬泽看来，“响”和“不响”并非新事，王维就已经在谛听天地和生命的“响”与“不响”，这是中国诗学和美学的一个基础构造。

“我每天都在刷抖音，我热爱这个‘响’的世界。我的意思是，从根本上说，这个世界正在与王维的《鹿柴》相互映照。”

在《听“空山”》一文中，李敬泽提到，王维执着于“空山”的意象，除了《鹿柴》的“空山不见人”，还有《山居秋暝》的“空山新雨后”。我们每个人，当“空山”这个词在心里浮现，如一只鸟在天上飞过，它是哪来的呢？很可能它就来自王维，这个词是王维在陕西蓝田辋川山中打出的一个“共鸣的响指”。

“响”是红尘的热闹，一笑江湖；“不响”，是人世的艰难，尽在不言中。《空山横》中所写的一切，终究是我们在生命之响中听出的那个坚硬的不响，或者是，我们在内心寂静的废墟中听出的万物轰鸣。

汤霁英