金砖十国72位诗人来杭州4天，留下一首献给“我们”的诗

7月22日下午，杭州东站，来自金砖十国的72位青年诗人踏上了去北京的列车，带走了四天的满满回忆。

诗人在富阳。

“首届国际青春诗会——金砖国家专场”19日在杭州拉开序幕，过去四天，来自金砖十国的72位诗人游历了杭州西湖、大运河、良渚博物院、浙江文学馆、杭州国家版本馆，游历了富阳的钱塘江、海宁的钱江潮，感受了浙江的绿水青山和历史人文，筑起文化交融的诗歌之桥，也结下了深厚的缘分和友谊。

诗意的栖居

18日，诗人们从巴西、俄罗斯、印度、南非、沙特、埃及、阿联酋、伊朗、埃塞俄比亚等地陆续汇聚在杭州。次日一早，他们就赶到西湖。

750年前，意大利旅行家马可·波罗曾站在西湖边，“城中有一大湖，周围广有三十里，沿湖有极美之宫殿……”他被“世界最富丽名贵之城”吸引。今天西湖边，代之而起的是一座现代化、国际化的都市。不同肤色的诗人从亚非欧美各大洲赶来，荡舟西湖。作为世界文化遗产的西湖，碧波荡漾，迎接着新的客人。

虽然是夏日，并不影响他们的热情和欢乐。正是荷花盛开时节，诗人们游览西湖十景等景点，最让诗人们印象深刻的，当属三潭印月。他们带着一元面值的人民币，把背面的三潭印月与眼前的三潭印月对照，拍照打卡。

漫步湖畔，成群结队的诗人们或静思默想、或谈笑风生。年轻的印度女诗人帕尔瓦西·萨利尔说，她正在英国攻读博士学位，来之前，中国同学们告诉她，西湖是他们最推荐的地方之一。到了西湖边，她才知道，西湖是如此诗意的地方，西湖的美激发过多少诗人的灵感。

在二公祠，诗人们拜谒了两位诗人“市长”——白居易和苏东坡。埃塞俄比亚诗人策加耶·海尔赛拉西·吉尔梅表示惊讶，“中国对诗人如此重视，诗人可以当这座城市的市长。”他们在杭州做地方官，施美政、留美名之余，还写下流芳百世的诗歌。“我喜欢写有关自然的诗，希望西湖也能赋予我灵感。”

7月21日，诗人们分三路，分别去了大运河、富阳、海宁。大运河、富春江、钱塘江是“诗路”，同样留下过无数诗人的足迹。同西湖一样，这些都会成为诗意的注脚。

“风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐,一百许里，奇山异水，天下独绝。”南朝吴均，1500年前在富春江泛舟，用简洁而有诗意的文字记录了富春江秀丽风景。1500多年后，来自金砖十国的诗人踏入同一条河流，沿着同样的航线，在江上从流飘荡。

两岸风景也给外国诗人们带来灵感，在船上，他们举行了一场跨越国界的诗会。

富春江上写诗。

“河流，在葡萄牙语中也是一个动词，它意味着微笑流进了嘴里。”

“我是尼罗之子，今天却沉醉于富春之上。”

“江水深而孕育众多，不仅是过去，更是现在和将来。”

……

中外诗人各自用母语，即兴写下一行行诗句，汇聚成一首名为《在中国富春江上》的诗，这也正体现青春诗会的意义。

“江南忆，最忆是杭州。”关于这里的点点滴滴，相信也会像白居易一样给诗人们留下永久的“江南忆”。

文化的共鸣

给诗人们留下深刻印象的，不仅有迷人的风光，还有丰富的历史人文蕴含。

7月21日，在大运河博物馆里的文创商店，一副扑克吸引了沙特阿拉伯诗人拉万·塔拉·内玛利。54张扑克牌上印着54幅中国画，画的是大运河沿岸的遗产点。

画扑克的老人吴理人，生长于拱宸桥畔，他曾沿河北上，画下运河两岸风情，讲述运河的变迁故事。在博物馆里，诗人看过运河从隋唐流淌到当下的历史，印象深刻，她带走一副扑克，带走运河的魅力。

马可·波罗当年，就沿着京杭大运河南下，从北京到杭州。在《马可·波罗游记》中，大量篇幅记述了他在运河两岸的见闻，激起了欧洲人对东方的无比向往，若干年后，哥伦布带着对他的崇拜踏上了寻路东方的旅程。

某种意义上，马可·波罗为全球化的互动提供了动力，而大运河穿越古今，也联通了中国与世界。作为世界文化遗产的古老的大运河，迎接过马可·波罗的到来，又迎接了49位来自全球的青年诗人。

同一时刻，来到富春山馆的外国青年诗人，与书法、造纸术等中国文化相遇。杭州富阳的竹纸，在去年的第19届杭州亚洲运动会上成为开幕式节目单用纸，惊艳亮相。

初次见到文房四宝，巴西女诗人路易莎·罗芒表现出极大热情，她拿起毛笔后，问志愿者“足球”用汉字如何写？尽管是第一次使用毛笔，罗芒一笔一画在纸上写下“足球”两个字。这一刻，跨越太平洋的两国文化，在薄薄的一张竹纸上听到了回响。

在浙江的几天，从古老的良渚文化到南宋的繁华，从白居易、苏东坡的诗词佳作到从千年运河的历史与今貌，浙江历史和文明让诗人们印象深刻，足以供他们在历史长河中汲取灵感，思考着人类文明的发展与变迁。

在海宁，了解桑蚕与丝绸。

夜晚降临，在酒店大堂的休息区，十几位诗人自发地开启一场诗歌会。他们有的坐在沙发上，有的席地而坐，不需要茶点佳肴，他们共分一瓶葡萄酒。尽管他们说着不同的语言，但不妨碍他们以诗会友，滔滔不绝。

在这场诗会中，诗歌成为了跨越国界的语言。诗人们相互交流创作心得，分享着彼此的作品。他们用诗歌表达对生活的热爱、对和平的向往、对自然的敬畏。开放和交流，这正体现了这次国际青春诗会的意义。

浙江省作协主席艾伟，向各国青年诗人发出邀请：以“天涯若比邻”为主题，同写一首诗。从古到今，同一诗歌主题在不同的诗人笔下，会以不同的视角和风格咏唱，展现出丰富的文化内涵和艺术魅力。艾伟主席的这一邀请，是对这一文学传统的呼应，更是以诗为媒、文化交融的当代表达。

浙江省作家协会主席艾伟

同一首诗的友谊

古往今来，很多诗歌名篇，就诞生在诗人交互交流、饮酒酬酢中，诗人之间由此产生的深厚友谊也被后人津津乐道。

青春诗会始于1980年。当时，由中国作家协会主办的诗歌刊物《诗刊》社举办了首届青春诗会，舒婷、顾城、江河等青年诗人参与，艾青、臧克家、田间、贺敬之等前辈授课交流。1986年第六届青春诗会，著名诗人、中国作家协会原副主席吉狄马加当年25岁，也参与其中，与翟永明、宋琳、车前子、潞潞等青年诗人结下友谊。

青春诗会至今举办了39届。而本次“国际青春诗会——金砖国家专场”，是在青春诗会基础上生发出的新设想。在吉狄马加看来，此次诗会是不同语言的诗歌的交流与对话，更是各国诗人之间友谊的见证。

7月19日活动开幕式上，路易莎·罗芒（巴西）、塞费·泰曼（埃塞俄比亚）、维亚切斯拉夫·格拉济林（俄罗斯）、盖蕾娅·弗雷德里克斯（南非）、高塔姆·维格达（印度）、阿迈勒·萨赫拉维（阿联酋）、穆罕默德·穆塔亚姆（埃及）、胡达·穆巴拉克（沙特）、哈菲兹·阿奇米·卡尔胡兰（伊朗）、王二冬（中国）等10位诗人代表，将“友谊之水”注入玉琮容器，被浇灌的友谊之树随即点亮。

这一启动仪式，象征着不同文化背景下诗歌的多样性和包容性，也象征着各国人民友谊长存，共谋发展。每一滴水，最终都汇入海洋，每一种语言，都能谱写成诗篇。青春诗会不仅是一场诗歌盛宴，也为金砖十国文化交流搭起了一座桥梁。

开幕式结束时，在《友谊地久天长》的歌声中，屏幕上滚过一首长诗和参与本次国际青春诗会的72位诗人的名字。这首诗，同样也出现在《诗刊》“首届国际青春诗会——金砖国家专场特刊”的第一页。72位诗人同写一首诗，下面写着“这首诗献给我们”。

以青春和诗歌为名，青年诗人们从五洲四海齐聚之江大地，在语言和诗歌的碰撞中开启了一次诗歌的浪漫远行。在前路上，你我他，共同构成了“我们”。