无声之中有山河！全国首个无声说唱有杭州的他们，网友赞：满分

一曲特殊的《山河图》，最近在杭州残疾人朋友的圈子里刷屏了。

“没想到，我们听障者还能参与到说唱MV的拍摄。”这首备受大家熟悉的凤凰传奇的歌曲，被一群听不见声音的听障者，倾情演绎。

“唱者”无声，“歌者”有意，他们用手语进行说唱，旋律萦绕在双手间，歌词中描绘的大好河山更是在他们的演绎中跃然于眼前。即使没有发出一点声音，也能感受到魅力。

不仅仅如此，这首《山河图》还登上了人民日报官方微信号，被网友们点赞。

“这是我见过最高配的公益MV，对听障人士来讲是满分表演，好酷，真的好酷，我也被感染了，这种形式可以多来点！”

“于‘无声处听惊雷’，用手语来说唱，这份爱确实不易。”

“听障说唱者们的音乐梦算是真正照进现实了吧。希望未来在线下演出也能看到他们，让这些热爱生活、怀抱梦想的青年拥有和普通人一样享受音乐的权力。”

……

无声之中有山河，梦想之上无障碍。今天，潮新闻联系上了其中几位参与拍摄的杭州听障者，听一听幕后的故事。

受访者供图

从“单王”到“歌王”

第一次接触说唱，他终生难忘

“这首歌好听吗？”这是我们联系到外卖小哥黄毅时，他反问的一个问题。

当得到肯定的回答时，他回复了一个“开心”的表情。

3岁那年，因为一次高烧，黄毅失去了声音，而听歌这个选项，自然也没有出现在他的生活中。

15岁，从老家衢州来杭州读书，毕业后黄毅留在了这座城市。

黄毅 受访者供图

2020年，黄毅成为了饿了么的一名外卖小哥。

但作为一名听障者，其实日常中，黄毅也会遇到沟通上的小问题。

接单立即发短信告知顾客自己是听障人士、通过地图软件测算最近路线、送达后拍照提醒顾客……在不断尝试和总结中，黄毅形成了一套送餐方法。如今41岁的他，已经成长为了一个日均配送60-80单，最多能送100多单的“单王”。

“别人跑单都喜欢听歌，我喜欢感受风。”不送单的时候，黄毅更多地会选择跑步、骑自行车，速度会带给他快乐。

曾经黄毅也很好奇音乐是什么样子，但几次尝试下来，更多的只有手指尖微微的跳动，“这是我第一次参与并感受到音乐的魅力。”

拍摄当天，听不见声音的黄毅，跟随手语老师的指示去做动作、感受节奏，“教一点学一点，每个镜头都要重复几遍甚至十几遍。”

从早上晚上，一直拍摄到半夜两点，黄毅写到，虽然很累、很辛苦，但是很开心、很难忘，“希望更多的人可以通过这种形式，了解听障者，感受手语的魅力。”

中午，黄毅给自己留了一个小时的休息时间，又踏上了奔跑送餐的路，“新的一年，我希望可以多跑单多赚钱，带家人出国游。”

黄毅 受访者供图

一个画面

最多要90多遍才能卡上节奏点

这首无声说唱版的《山河图》，是继举办线下盲人电竞比赛、设立“无障碍免单节”之后，饿了么又一次公益探索和“信息无障碍”的推广，并最终在中国聋人协会和中国残疾人事业新闻宣传促进会指导下完成。

这次说唱视频的“主唱”徐珉也是听障者。

他告诉记者，用手语唱歌，困难重重，首先要把歌词“译”为手语，这比正常的语种翻译更难：更大的困难，在于捕捉音乐的节奏，就像猎人在山林里捕捉灵活的野兽。听障人感受音乐的途径之一是佩戴助听器，连接蓝牙、把音量调整到最大。

再就是背歌词、练习音乐卡点。这需要花大量时间，一遍又一遍反复练习，直到卡点准了并形成肌肉记忆。

MV拍摄中，徐珉正在练习 受访者供图

拍摄视频，是徐珉日常手语说唱推广中最难的那部分。有时拍摄一个手语画面，最多要90多遍才能卡上节奏点。

正因为过程不容易，等到MV出来，大家的获得感和成就满也是满满。

饿了么免单项目相关负责人告诉记者，项目组希望倡导信息无障碍环境建设，包括辅听设备、实时字幕、语音转文字、手语翻译等的推广，在音乐演出、运动场、电影院、电视节目等更多场景下，带来更多无障碍沟通的可能，也让更多人收获开心。

MV花絮中，参演的听障人士用手语表达了自己的梦想。

在杭州从事培训的乌力杰认为“听障人士不再是以前，我们是新时代的听障青年”；全职宝妈陈少嫚的梦想是做烘焙师：“平时我喜欢做甜品面包分享给朋友尝试，说好吃，很开心。”顾莹娜梦想创业，相信路在人走、事在人为；而在杭州做自由摄影师的管升声想说，“通过自己的努力，让双手创造美丽的语言。”