采风行⑩|和导演祝新在乌龟潭采风，感受宋词意境

“凤凰山下雨初晴，水风清，晚霞明”, 一千年前，苏轼在西湖上写下了宋词《江城子·湖上与张先同赋》。

这首词里还有一句“忽闻江上弄哀筝”——在西湖的湖面上听到钱塘江上传来的声音，可能吗？

导演祝新发现了这个bug，在还未完成的纪录片《凤凰山下·词》中，他试图搞清楚这个问题，并用视听手段还原词的发音和曲调。

11月29日下午，祝新带着十来位浙江高校学生一起去西湖乌龟潭采风，让大家更直观地感受了词的意境，“当时苏轼写词时就在这一块区域，这也是玉皇山脚下的延伸地带”。

在于谦祠码头，他开始讲述自己怎样钻研的，查询史料、咨询教授、实地观测……做了很多努力。

他也教学生们打开思路，“当你看到面前的这个场景，你会想到什么？”

他时常坐到这里思考，怎么才能表达在这个场景中的感受，并受启发从新的角度进行创作。“希望在这个地方，你们可以找到你们自己的方法，因为在这个场地可以发生任何事情。”

在茅草亭雪舫，他用粤语念《早发白帝城》，抑扬顿挫：“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”原来用粤语每一句都是押韵的，大家体会到古音的韵律美。

作为一个杭州青年，祝新寻找着和这个城市更深远的链接，“如果没有文化根基，我没有办法存活在这个世界上。”《凤凰山下·词》不再同于他第一部长片电影《漫游》——风景，本身有了更明确的意义。

而在这个过程中，他捕捉到一些微妙的瞬间，以及人与人之间的情感，

“我的妈妈，我拍摄的小伙伴们，都变成了这个电影非常重要的一部分。我想要去捕捉的东西，最终改变了我的生活，对我来说是特别电影的事情，人在衰老，时间也在流逝，但电影能够把握住微妙的、并且只在那个时刻发生的人的情感。”