最美小青荷 | 外国代表团成员,成了她学习语言道路上的良师
潮新闻 通讯员 杨婉茹
“有时他们讲了一大串话,而我却还在思考某个单词的意思,我开始担心他们是否会不耐烦,更害怕错过具体的工作内容。”浙江外国语学院“小青荷”缪筱昕是一名科威特代表团NOC助理,主要负责科威特代表团的志愿服务。工作初期,由于对阿拉伯语的方言了解并不多,缪筱昕表示沟通时略显吃力。
科威特外宾好似看出她的窘迫,特意放慢语速,重复几遍,直至她听懂,还贴心地提醒她这句话科威特方言和阿拉伯语标准语的区别。
在缪筱昕看来,科威特代表团不仅是她的服务对象,更是她学习语言道路上的良师。每次顺利完成工作后,科威特运动员都会很有礼貌地道谢,并经常感叹,“中国人很好!我爱中国!”
在服务过程中,每当缪筱昕用阿语问候外宾时,对方总是特别开心。回想着外宾们对她的包容和帮助,耳边回响着他们对中国由衷的赞叹,缪筱昕觉得身上小青荷的青色仿佛变得更加亮眼。
几天下来,彼此之间的阿语交流明显流利了很多。一次出外勤,前往目的地的路上,他们谈到了“一带一路”倡议,科威特的团部官员们介绍,科威特央行大楼、萨巴赫·萨利姆大学城、医保医院、阿祖尔炼厂、南穆特拉新城基础设施等项目都是新时期“一带一路”合作框架下中科合作取得的一系列标志性成果,也正是因为中科关系发展正面临新的历史机遇,科威特王储米沙勒出席了杭州第19届亚运会开幕式。
当科威特王储乘着专机抵达杭州萧山国际机场,一身白袍,满腔诚意,挥手致意之间,彰显中科友谊的薪火相传,友好合作的历久弥坚。
“每次我穿着小青荷的衣服,走在科威特的外宾身边,或者是任何一个国家的外宾的身边,我总在想,我这一抹青色,连接着东边和西边,连接着过去和未来,通向那不惊不懈的美妙声音——我爱中国!”缪筱昕说。
“转载请注明出处”