“江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?”
杭州亚运会开幕式上,杭州刺史白居易为杭州人写下的《忆江南》,首次用越歌的方式回响江南,浙江小百花越剧院四位演员一分多钟的表演,惊艳了很多人。
“《新龙门客栈》开到亚运会了!”“我的CP上开幕式了。”
10月1日,其中两位演员做客“潮客厅”,《忆江南》原音重现,你重温了吗?
亚运期间,潮新闻客户端推出“亚运潮客厅”系列访谈节目,邀请体育界明星、民间达人、专家学者等,畅聊亚运赛况、台前幕后、体坛新秀、高能名场面等。通过与嘉宾零距离的交流,为观众讲解亚运体育知识,挖掘亚运背后鲜为人知的故事。
没有穿开幕式上的戏服,也没有装扮,李霄雯和徐叶娜一身白色衬衣,马尾辫,“素颜”亮相“潮客厅”,有网友发现,这么潇洒儒雅的小生,原来是姑娘儿演的。
10月5日,这对从《新龙门客栈》出圈到亚运会开幕式上的CP,回到杭州蝴蝶剧场,出演新版《梁祝》(文旅融合版)。
今晚这一场的梁兄和英台,依然是她俩。
“最忆是杭州,最美是《梁祝》”,这版《梁祝》的slogan也和开幕式演出无缝衔接。
从新国风环境式越剧《新龙门客栈》,到亚运会开幕式,再到文旅版《梁祝》,越剧越来越受到年轻人的关注和喜爱,传统戏曲出圈有什么流量密码?这次直播访谈中,两人分享了很多幕后故事,以及新版《梁祝》(文旅融合版)的新变化——点击回顾访谈。
很多小百花的粉丝都听出来了,开幕式上的《忆江南》其实和小百花的经典剧目《江南好人》中的一段非常像,“这曲其实是从里面截取了一小部分,我们直接在大莲花做了排练。”李霄雯说。
这个很江南的越剧表演到底放在哪里比较合适,演员的出场位置调整了四次。徐叶娜说,从一个小平台到船头,也就是最后呈现的地方,导演精益求精。“下篇的主题很江南风情,又要体现出越剧的美,服装也调整了好多次,颜色要雅,不能太突兀,最后四个演员的服装统一到了一个色调,清新雅致。”李霄雯说。
这首越歌虽然熟悉,但是表演方式却完全不同。
李霄雯说,一个是多媒体的国际化空间,一个是平时已经很习惯的舒适感的舞台,等于在舒适区演出,体验完全不同,“比平时演出更紧张。”
而昨晚,梁兄和英台回到了自己熟悉的舞台。新版《梁祝》(文旅融合版)比新版《梁祝》多了一个括注——显然,这是一个为了杭州亚运会特别打造的精华版。徐叶娜也在“潮客厅”给大家提前做了一次“导读”。
先复习一下新版《梁祝》的基本款。这是2006年浙江小百花越剧团为庆贺越剧百年诞辰特别创排的。新版在老版的基础之上,以“规避颠覆,谨慎重述”的姿态及“旧中有新,新中有根”的艺术理念,以何占豪的小提琴协奏曲《梁祝》为索引,在充分尊重经典的前提下,补全了“梁祝”故事的发展线条和人物的情感脉络,使得梁祝二人由友谊向爱情的转变更为合理。
在舞台表演上,扇子贯穿全场,成为一个重要的隐喻,确切地说, 以扇喻蝶。
徐叶娜说,它有时候是一把单纯的扇子,有时候变成了一本书,有时候是两人的信物。“‘十八相送’时,两个人会交换扇子;‘思祝’时,梁山伯看到扇子,就看到了英台,他对她所有的思念都在这把扇子上。一把扇子,让梁山伯与祝英台的相遇、相识、结拜、分离、诀别,以既古典又现代、既传统又时尚、既中国又世界的现代舞蹈语汇方式呈现出来。”
这一次的文旅融合版,在新版《梁祝》基本款上做了一些小调整,整体时长压缩至80分钟左右,但草桥结拜、十八相送、楼台会、英台哭坟、化蝶等所有经典片段与精彩唱段悉数保留,“在精简的舞台上,看最精彩的演出,这也是新版《梁祝》(文旅融合版)推出的初衷。”
如今,百年传唱的经典,又遇杭州亚运会重大国际交流契机,作为浙江传统文化的“金名片”,浙江小百花越剧院、百越文化创意有限公司推出新版《梁祝》(文旅融合版),以今人之视角、用年轻态的语汇重述《梁祝》经典桥段,以“演出+地域文化+国际交流”的形式传承越剧经典韵律和“全女班”艺术特色,构建亚运浙江文化交流的重要窗口。用百越当家人茅威涛的话说:看小百花,游西湖,喝龙井,希望戏剧回归生活。
为了贴合“文旅融合”的特色标签,新版《梁祝》(文旅融合版)谢幕还特别增设了浙江小百花团歌ending环节,演员从舞台上下来走到舞台的前檐与观众近距离互动。
对了,此次新版《梁祝》(文旅融合版)实行“多组卡司轮流驻演”制。也就是说,你不止可以看到一对CP。比如,9月的首演,是魏春芳和章益清的组合,而从昨晚开始,国家一级演员、浙江戏剧金桂奖李霄雯,新松计划金奖陈丽君饰演梁山伯,国家一级演员徐叶娜、新松计划金奖李云霄饰演祝英台。这几位演员,也是《新龙门客栈》的原班人马。
“转载请注明出处”
薛莹