上城：赓续城市文脉 讲好“宋韵故事”

南宋德寿宫遗址博物馆

秋分时节，杭州秋意渐浓，桂香四起，络绎不绝的游客走进南宋德寿宫遗址博物馆——一场南宋运动戏文物创意展最新开展，50余件宋代运动器物，惟妙惟肖重现宋人运动景象，将宋韵和亚运通过数字科技交织呈现。

一部杭州史，半部在上城。作为南宋皇城遗址所在地、南宋文化发祥地、宋韵文化传承展示中心，这里是全国宋韵文化积淀最为深厚、保留最为完整的地区。文化之于上城，不仅记录在史册诗句的字里行间，更蕴藏在肌理与日常中。

千年文脉融于当下。在“八八战略”指引下，上城持续放大人文优势，文化繁荣实现历史性提升。今年，杭州提出，要大力推进文化繁荣兴盛，打造别样精彩的新天堂。为此，上城坚持传承保护和创新发展，当好“薪火传人”，讲好“宋韵故事”，打响“人文魅力中心城区”品牌，展现“最杭州、新上城”风采。

宋代玉器博物馆

遗址“生长”，文物“说话”

南宋历史文化遗存焕发新活力

再过两个月，德寿宫将迎来开馆一周年。这座闹市中拂去历史烟尘，款款走来的盛世宫殿，是杭州现存并发掘的最重要的南宋历史文化遗存。

“含宋量”极高的上城，不只有德寿宫这一个“宝贝”。城区里有着全杭州超过一半的历史建筑、历史地段、历史街区和各级文保单位。怎样切实保护不可再生的文化遗产，正确处理文化遗产传承保护与利用管理的关系？

德寿宫，被视为浙江宋韵文化传世工程的代表作。

遗址，是德寿宫的“镇馆之宝”。它拥有国内目前原址露明展示等级最高、考古揭露面积最大、复原研究最充分的南宋遗址；也是国内首次在充分复原研究基础上，有机融合遗址原址和数字化手段，沉浸式互动解读展示遗址信息。

借助先进的文物保护工艺技术，观众隔着玻璃围栏，就能呼吸到来自800多年前的尘土气息，为南方潮湿地区同类型遗址保护展示提供了“上城样本”。同时，数字化复原展示让遗址“说话”，成为一座沉浸式全景漫游展厅。

“自2022年11月开馆试运行以来，已有47万人次游客、1000余个各类社会及旅行社团体走进德寿宫。”南宋德寿宫遗址博物馆负责人说，馆内持续做好土遗址保护与日常温度、湿度监测工作，近一年来遗址情况总体较好。

近年来，上城加快打造“古今交汇、时尚经典”的文旅融合标杆区。当游客络绎不绝“进宫”，博物馆的使命不仅在延续历史文脉中当好“薪火传人”，更要在推进多样共融中增强“文化赋能”，为中华优秀传统文化赋予现代价值。

在杭州人家门口举办的亚运会，成为南宋文化焕发新活力的突破口。

就在一个月前，“德寿宫”志愿者服务团队“上新”了60名外语志愿者。“面对国际友人，我们储备的文史信息要更丰富全面，为游客‘打好基础’，并针对性地增加互动环节，全方位帮助他们了解德寿宫。”志愿者周娜说。

除了外语志愿者，德寿宫还上线了12国语言讲解导览器，支持阿拉伯语、波斯语、俄语、印尼语等。游客只要扫码租借，就能聆听相应的外语讲解。

“整个外语翻译创作是非常严谨的，在征求建筑学、语言学、考古学等多方面专家学者的基础上，我们对专有名词的多语种翻译进行了完善，希望能给国际友人带去更好的体验。”南宋德寿宫遗址博物馆负责人说。

城市的可持续发展，与积淀的历史资源是相协调的。作为浙江省宋韵文化传承和展示的重要载体，下一步，德寿宫将立足理论研究、社教展览、讲解服务等方面，全力提升博物馆品质和品牌影响力，促进文旅融合发展。

国家级非遗传承人朱炳仁及其子朱军岷打造的江南铜屋

保以致用，以用促保

营造“没有围墙的博物馆”

粉墙黛瓦、飞檐雕窗，漫步坊市，梦回南宋。与德寿宫一街之隔，清河坊历史街区是杭州城内保存风貌最完好的一条历史文化名街。这里坐落着30余家非遗老字号，36处历保文保，仿若一座“没有围墙的博物馆”。

走进南宋御街陈列馆，杭州古都繁华景象扑面而来。上城文商旅集团负责人介绍，南宋御街遗址是见证南宋全盛时期的珍贵文物古迹，陈列馆在南宋御街遗迹的原址上建立。“虽然陈列馆占地面积不大，但通过数字化的手段，可以让更多市民游客了解、感受御街的由来与发展历程，深受市民喜爱。”

从南宋御街遗址出发，清河坊统筹规划街区现有资源，在街区“开放式历史建筑博物馆”的基础上，对现有的望仙阁、钱塘第一井、南宋记忆馆等多个文旅点位进行再谋划、再布局，优化展现形式的同时，进一步丰富文化内涵，从而赋能街区文化产业氛围的集聚与发展。

同时，上城文商旅集团计划招引多个微型博物馆、陈列馆业态，通过点位串联形成街区的文化品质导向，推动建设博物馆群落，打造“旧而不破，古且新潮”的历史文化街区。

非遗老字号文化，是清河坊的“灵魂”所在。现在来到街区，只要扫一扫“非遗码”，就能近距离深入了解非遗老字号品牌背后的历史沿革与文化魅力。

今年以来，上城文商旅集团围绕“增强非遗文化体验性与传播力”的课题，通过收集整理非遗品牌、手工匠人背景与特色，绘制推出了清河坊非遗旅游地图，并为各个非遗点位“量身定制”了“非遗码”与打卡印章，积极构建可观、可感、可触的非物质文化遗产活态群落。

除了“老底子”的非遗珍宝，怎样让一条古街持续焕发新活力？

就像是为一座“博物馆”布局一样，上城文商旅集团确定了河坊街民俗文化展示空间，南宋御街南段复合文化生活空间、北段时尚潮流艺术空间、大井巷慢生活空间、打铜巷艺术文化体验空间及高银街特色美食空间等细分区域定位，通过“微改造，精提升”增强不同区域的联动，实现优势互补、客流互引。

今年上城提出，要完善宋韵文化体验核心区块中长期规划，推动历史遗址遗存串珠成链，深化博物馆群落建设，构建“遗址展馆+名胜景点+风貌街巷”宋韵地标体系，加快清河坊、南宋御街、德寿宫片区文商旅融合。

笔者从上城区文广旅体局了解到，上城已围绕“一核两带百馆百点”，统筹推进博物馆群落建设，其中包括打造一个宋韵核心圈，两条运河展示带和沿江展示带，以及100家星级馆，将城区全面打造为“没有围墙的博物馆”。

“悠然见南山”系列文化接力活动丰富多彩、韵味十足

开门见宋，处处赏韵

以文创理念讲好宋韵故事

中秋将至，在德寿宫，“明月仙兔”兔子灯成为炙手可热的文创单品。这是以馆藏文物“南宋景德镇窑青白釉兔形瓷塑”为原型，由德寿宫文创团队携手中国民艺文创先锋品牌联合打造，半个月内仅线上平台就售出200多件。

“我们以‘德寿重华’为主题，围绕宫内馆藏文物、建筑特色、历史故事等宋韵文化元素，在理解南宋美学观念的基础上，兼顾并重视文创产品功能性。目前已经自研、开发并上线销售60多款文创产品，这些具有‘德寿宫’元素及特色的文创产品，既体现出中国传统文化的底蕴，同时又走进了市民的日常生活。”德寿宫文创团队负责人说。

德寿宫“出圈”，清河坊“长青”……作为“千年宋韵”核心承载地、“人间天堂”城市会客厅，上城正在实践探索以文创理念讲好宋韵故事。

文创的“神韵”在于当地独特历史内涵和文化故事。“我们希望上城的文创产品要带有鲜明的宋韵文化印记，这个印记不是简单的仿古，而是有出处、有故事、有设计、有情感的。”上城区文化创意产业发展中心负责人说。

上城在文创开发中如何挖掘本土文化元素，映现城市厚重底蕴？

目前，上城正深入开展“文化基因解码工程”，调研梳理757个基本文化元素，遴选“宋代玉器”“南宋官窑”等重点元素38个，并打造宋韵IP“纹样库”“色谱库”“产品库”“文物库”等四大基因库。“有了这个基因库，企业能更快精准锁定宋韵元素。”该负责人说。

在新时代唤醒宋韵文化，还需要创意赋予产品独特生命力。对此，上城有自己的“独门秘诀”——通过政府“搭台”方式，统筹引导资源要素集聚。“梦溪杯”宋韵文化创新大赛就是展示宋韵文化与创意融合的绝佳舞台。

当前，上城文创产业已经不限于具体产品打造，而是内化为城市形象塑造，推动经典宋韵和城市建设“美美与共”。全域开展“韵味街巷”创建，将宋韵元素融入街头巷尾、商圈住宅，让群众“开门见宋”、游客“处处赏韵”。

随着杭州亚运会吸引世界目光，上城紧抓窗口时机，打好“推广传播”牌，推出“宋韵亚运见”，引导企业精心打造一批“上产”文创IP。

乘亚运东风，上城全域推动“宋韵亚运见”，着力打造“宋韵今辉”文创体系展示中心线下空间，目前已落地城市阳台集成店、火车东站万象汇微店，以及火车东站亚运抵离中心和亚运主媒体中心的场景，首批已集成西泠文创、出圈文化等30余个宋韵文创品牌近200余件产品。

上城区文化创意产业发展中心负责人表示，接下来上城将立足文化中心区优势，通过亚电数智等项目做好亚运产业承接；持续推动宋韵文化与文创产业有效适配，打造国内首个“宋韵今辉”城市文创品牌；探索宋韵文化成果创造性转化、创新性发展，深入践行“宋韵文化传世工程”，打造“宋韵文化新高地”。

（图片由上城区委宣传部提供）