家乡是什么样？这群孩子一起看“浙”里，发现了家乡的美

发挥杭州市红领巾学院国际文化分院的文化传播作用，向外国友人介绍美丽浙江，红领巾国际文化分院开展“生活英语大搜索第43站Beauty in My Eyes，Beauty in My Voice我的家乡在 ‘浙’里”摄影和双语视频征集活动。

活动自6月启动起来,共收到134份摄影作品和121份双语视频作品。经过活动组委会两轮评选，两项活动分别评选出一等奖5名，二等奖8名，三等奖11名。

获奖名单如下：

优秀组织奖: 

杭州师范大学第一附属小学

杭州市创意城小学

优秀指导教师:

盛凌雯 郑丽萍 黄叶维 赵妍 张珊珊 殳燕琴 王金兰  许佳菁 范洁 徐瑛 王琳荔 唐绮薇 张军君 孙海涛 王如杨 黄沐楠

领奖须知：

领奖时间： 9月16日（周六）~9月17日（周日）8:30-18:00

领奖地址：杭州市青少年发展中心外语部444办公室（钱江新城市民中心K楼）

咨询电话：0571-86510175 陈老师

部分作品展示

照片组：

摄影师：夏湛卢（杭州市南肖埠小学）

拍摄时间：2022年10月

拍摄地点：富阳区胥口镇上练村岩石岭水库

作品名称：守候你，直至晨光熹微 Watch over you to the break of day.

作品介绍：

我的家乡位于美丽的富阳市胥口镇上练村，距离杭州市区大约90公里。那里静谧祥和，与市区的喧嚣截然不同。家乡的地标是岩石岭大坝，它是一个功能性的水电站，在旱季用来蓄水，而在雨季用来泄洪。岩岭湖是一座建造大坝形成的人工湖，大小不等、形态各异的岛屿在湖中星罗棋布。这里不仅有优美的自然风光，还有令人尖叫的龙舟比赛、环湖骑行和让人赞不绝口的鲜美鱼汤。

Xukou is my hometown, which is about 90 kilometers away from the downtown of Hangzhou. The place is tranquil and peaceful, which is very different from the hustle and bustle of the city. The landmark of our hometown is the Giant Dam, which is a functional hydroelectric power station and is used to store water during dry seasons and control flooding during the rainy seasons. Yanling Lake is an artificial lake as a result of the construction of the Giant Dam and islands of different sizes and diverse shapes spot in Yanshi Lake. There is not only exquisite natural scenery but also exciting boat activities, relaxing cycling greenways and tasty fish soup there.

摄影师：陈伊可（杭州市胜利小学钱塘校区）

拍摄时间：2023年6月

拍摄地点：复兴大桥

作品名称：夏夜 Summer Night

作品介绍： 

杭州的夏夜格外生动迷人，天空中布满深邃的蓝色，透露出微微弱的皎洁月光，四周灿烂的灯光秀，使得原本寂静的夏夜变得星光灿烂。城市经历了白天的喧嚣，转眼即逝，夏夜仿佛给她穿上了一件华丽而又高贵的霓裳，让她在夜晚继续绽放光芒！

Hangzhou's summer night is particularly vivid and charming. The sky is full of deep blue, revealing a faint bright moonlight. The bright Laser lighting display around makes the originally silent summer night become starry. The city has gone through the hustle and bustle of the day, and in a blink of an eye, the summer night seems to have put on a magnificent and noble neon dress for her, allowing her to continue to shine at night!

双语视频

视频作者：朱砚庭（杭州大禹路小学甲来路校区）

作品名称：我的家乡——上虞

视频内容介绍：

我叫朱砚庭，我在美丽的家乡上虞欢迎您！I'm Zhuyanting. I'm waiting for you in my beautiful hometown！上虞有弘扬孝德文化的曹娥庙Cao’e temple 、中华孝德园Chinese Filial Piety and Morality Garden，东山再起的东山景区Dongshan scenic spot，梁祝传说的祝家庄景区Zhujiazhuang scenic spot，千年梯田万年冰川石浪的覆卮山景区Fuzhi Mountain scenic spot。最重要的一点，上虞所有景区，对全球游客免费哦！Welcome to my hometown！

视频作者：杨浏祎（杭州市萧山区湖滨小学）

作品名称：一条路 一座城

视频内容介绍：

大家好，我叫杨浏祎，我在美丽的家乡----萧山，欢迎您！我身后这条宽为28~58米的沥青路，就是市心路，其历史超过60年，如今已是连接新老城区的交通“大动脉”。Can you imagine？ At first ,it is only a very narrow and simple gravel road, but now it turns to two way 8 lanes and becomes the first avenue of Xiaoshan.每座城市都会有标志性的道路，它见证着这座城市的时代变迁。Walk around the Qianjiang Century City, visit the Asian Village, and take a look at the Olympic Sports Center, then run on the riverbank Greenway, you will find that it is a rewarding experience.Welcome to Xiaoshan. We are waiting for you!