独家专访｜《艺术学院》明日亮相柏林，主创讲述幕后故事

北京时间2月23日凌晨，浙产电影《艺术学院》制片人杨城发了一条朋友圈：开启柏林时间。

原来，他和《艺术学院》导演刘健等已抵达柏林，将与该片的配音演员仁科、作曲、出品人，一起参加柏林当地时间2月24日举行的首映式。

第73届柏林国际电影节已进入尾声，《艺术学院》是今年入围主竞赛单元角逐金熊两部中国影片之一。这是一部二维手绘动画电影，导演刘健是中国美术学院动画与游戏学院副院长、教授，电影由映川文化传媒（杭州）公司出品，是一部地道的浙产电影。

导演刘健

今年柏林主竞赛单元有19部片子，《艺术学院》是最后一部入围的惊喜电影，且被排在颁奖前一天首映，被认为很有可能拿奖。

除了关于艺术青年成长的题材，以及独特的中国画风格，《艺术学院》另一大亮点是请了董子健、周冬雨、papi酱、黄渤、仁科、大鹏、白客、彭磊、贾樟柯、毕赣、蔡康永、郑大圣、徐磊、王红卫、许知远、沈黎晖等一大批大咖来跨界配音，且这些“声音演员”的演技也出乎意料地精彩。

潮新闻·钱江晚报记者独家专访了该片制片人杨城，听他聊了聊这些大咖配音的幕后故事。

《艺术学院》由导演刘健带领中国美术学院动画与游戏学院师生团队，历时五年创作而成。讲述的是上世纪90年代初发生在南方艺术大学的青春轶事。一群艺术青年在成长的路口，经历着友情、爱情，一系列思考和挣扎之后，作出了自己的人生选择。

杨城告诉记者，电影讲的是艺术学院的故事，是一个群像戏，每个人都有鲜明的个性。当时他们设想，如果能请一些有意思的人，跨界为这些角色配音，这部电影应该会更有意思。

刘健导演曾说过，《艺术学院》不同于一般的动画电影，人物都是有现实质感的，相对于传统的“配音”概念，《艺术学院》采用的方式，用“声音演出”这个概念来表述更准确。演员的存在感更强，因此“选角”的工作和真人电影一样重要。

确实，这些配音演员真的让角色活了起来，看完电影后，估计很多观众会对着片尾字幕表，发出“原来是他（她）配音的啊”的惊叹。

杨城告诉记者，2021年初，他们开始了配音演员的物色。在筛选了很多人后，向觉得比较适合的，发出“声音演出”的邀请。

“大多数人都没有配音经验，有的是演员、有的是导演，还有主持人、老师、监制等，而且都很忙。但一听说是刘健导演的《艺术学院》，都非常支持，挤出时间来到北京的录音室，配了音。”

片中，董子健配音的是喜欢摇滚乐的国画系学生张小军，周冬雨则为一位学钢琴的音乐系女学生配音，两位演员的声音与角色适配度非常高。

“董子健，我之前就认识。小董看了剧本后非常感兴趣，就来支持了。他配音的时候还感冒了，但声音依旧控制得和角色浑然一体。周冬雨是朋友介绍的，她也很忙，挤出时间来给我们配音。她要塑造的这个角色需要调动的情绪很复杂，但她几乎是一遍过。”

papi酱为音乐系一位有女高音演唱会梦想的学声乐的学生配音。她的声音浑厚饱满，一开口就像在唱歌，不仔细辨认，想不到是网上那个papi酱的声音。

“很多人印象中，papi酱的声音是用了变声器的那个声音。而papi酱真实的声音是很有个性的。我们通过朋友找到了她，她的表现果然令人惊喜。”

《艺术学院》剧照

黄渤在片中为一位老艺术考生配音，渤哥的声音很有辨识度，估计观众一看电影就知道了。

而另一位喜剧明星大鹏，估计很多人想不到。

大鹏在片中为一位研究法国文学的研究生配音。杨城说，刘健导演为配音来了北京两次，每次在北京呆十几天。演员来配音，一般是大半天或一天，而大鹏可以说是这么多演员里，配得飞快的那种。

“他很快就进入了角色，还在现场学说法语，优雅中有一丝烫嘴，味道可谓十分精准。”

著名导演贾樟柯，为一位海外归来的老师配音。

“贾导是我北京电影学院的师兄，《大世界》的时候就很支持，这次《艺术学院》更支持。”

五条人乐队主唱之一仁科，导演郑大圣、毕赣、徐磊，编剧、策展人、监制王红卫，新裤子乐队主唱彭磊，学者、主持人许知远，演员黄璐、白客、张子贤、卜冠今，摩登天空及草莓音乐节创始人沈黎晖，以及《中国奇谭》总导演陈廖宇等，都在片中为各有特色的角色配音。

“仁科是个歌手，声音表现力很强。许知远本身就是主持人，懂得讲话的艺术。王红卫老师的台词功底实在是太好了。毕赣是朋友，一叫就来帮忙了。彭磊是北电的校友，王宏伟也是师兄，老沈（沈黎晖）出钱出力又出声。”

蔡康永在片中为一位画商配音，杨城告诉记者，这个角色他们想了很久，一直找不到适合人选。后来想到了综艺节目主持人蔡康永，恰巧蔡康永就在北京，于是就有了这次合作。

“很多人配音的时候，情节还没连贯起来，有的角色背景还没完成，有的角色动作还没画好。但他们的理解力和艺术表现力都很棒，配上他们的声音，人物活灵活现地出现在了银幕上。非常感谢他们。”杨城说。

《艺术学院》剧照

《艺术学院》也是继动画电影《大世界》之后，刘健时隔六年再次入围柏林电影节主竞赛单元，亦是中国动画电影第二次入围柏林主竞赛。

电影将于2月24日在柏林掀起盖头，让我们拭目以待。

陈骥