《三体漫画》全网热销 刘慈欣：有梦想成真的感觉

“《三体》第一部从发表到现在已经过了十几年，感谢读者们多年的陪伴和喜爱。如今这部作品以漫画的形式出版，也让我有梦想成真的感觉。”刘慈欣如是说。

近日，由刘慈欣监督创作、果麦出品、浙江文艺出版社出版的《三体漫画》面世。据果麦文化相关人士介绍，该漫画于2月15日首发，上市首日的发行量就超过了40万册。记者留意到，2月17日，《三体漫画》登上了当当网图像小说新书热卖榜第一位和京东排行榜经典动漫榜的第一位。

当当网截图

京东截图

继“高开神走”的《三体》电视剧和b站三体动画后，《三体漫画》将“三体热”烧得更加旺盛。

有读者感叹：“我先看了电视剧版，再回头看漫画，真的是神同步。好多画面非常熟悉，电视剧没看够，一些场景、细节没办法拍摄出来，看漫画的时候就有种重温、拓展延伸的感受。”

据了解，此次出版的《三体漫画》共十册，对应了小说第一部的内容，讲述了人类第一次与外星文明接触时看到的宇宙奇观，以及人类社会内部发生的分裂。书中还收录刘慈欣写给漫画读者的一封信。

《三体漫画》 受访者供图

漫画的改编从2016年开始筹备，2019年正式动工，耗时近六年。如今看到成果，刘慈欣直言自己感到非常激动。他表示，三体的故事最初是以文字为载体传播的。文字高度依赖读者的想象，而想象依赖的是读者过往的经验，但是科幻小说恰恰是要突破读者的现实经验，这种矛盾，每个科幻作家都会遇到，他也一样。“所以，如果可以用画面做载体，就可以更好地化解这个矛盾。我相信《三体漫画》会让读者深刻地感受到这一点。”

北京大学物理博士、北京科普作家会员、科幻小说作家付强是《三体漫画》的科学顾问。他表示，做《三体》的衍生作品，第一要务就是尽可能地还原原作。

从以往的经验上看，小说改编图像、影视作品的过程中会遇到不少问题，例如原作中文字描述的设定如何视觉化、原作中空缺的时间线如何填补等等。

“（这就）需要在对原作充分理解的基础上，进行合理的扩展。举例而言，无论如何原创，罗辑和庄颜的恋爱都不应当作为《黑暗森林》的重头戏。”付强解释道。

《三体漫画》内页 受访者供图

值得一提的是，《三体漫画》的创作团队还是十足的细节控。举个例子，《三体》的故事设定就是发生在北京，而漫画里的清华宿舍、京畿市中央档案馆，还有密云区的射电天文观测中心全部参照了真实的场景还原。

据付强介绍，漫画改编团队为了传递出《三体》小说带给读者的真实感，特地采用了硬朗坚实的线条，通过细致的笔触，来展现书里的人物和现实，大史的举手投足间充满了力量感，汪淼的行动里也透露出科学家独有的气质，而叶文洁更是充满了信念感和岁月沧桑，“看到的那一刻就觉得是书中人物没错了。”

此外，漫画还降低了读者的阅读门槛，使原著小说中的一些理论更加好懂。“如果说《三体》小说是硬核科幻，《三体》电视剧是视听盛宴，那《三体漫画》我感觉就像那种图文科普书，就是一个知识点旁边会配图解释那种。”有读者表示。

据悉，《三体漫画》的第二部和第三部也将陆续与读者见面。