听众朋友们大家好，今天我们要聊一个很有意思的话题，一个中国女孩把传统非遗绝活，带到了联合国日内瓦办事处的舞台。

没错，这位女孩叫陈喜悦，是个00后国风博主。她之前就因为在西湖边送荷花出圈，这次更是直接背着竹篓，把古彩戏法、泰顺提线木偶戏这些宝贝，带到了联合国“文明对话国际日”的活动现场。

我特别好奇，像古彩戏法、提线木偶这种极具东方韵味的表演，那些来自不同文化背景的外国观众，他们真的能读懂其中的浪漫和门道吗？

这确实是个关键问题。其实，这正是陈喜悦这次旅程最想探索的。她回国后，我和她聊了聊，发现答案比我们想象得更有趣。

陈喜悦说，她一开始也有点忐忑。比如古彩戏法，变出鱼缸、变出火盆，这些视觉冲击力很强的东西，无论哪个国家的人，看到东西凭空出现或消失，第一反应都是惊叹和好奇，这是一种人类共通的感受。

也就是说，那种“哇”的惊奇感，是完全不需要翻译的，对吧？

对，完全可以这么说。但更让她触动的是泰顺提线木偶戏。这种表演细腻、优雅，需要静下心来品味。她当时表演了一段《梁祝》，拿着木偶做出各种复杂的动作，比如甩水袖、写字。

《梁祝》这个爱情故事的内在情感，外国人能理解吗？

这也是我最想问的。陈喜悦告诉我一个小故事，表演结束后，一位瑞士的老奶奶走过来，拉着她的手，眼眶有点湿润，说虽然听不懂歌词，但通过木偶的动作和悲伤的音乐，她完全感受到了那种相爱却不能在一起的悲剧美。

这太动人了。看来情感真的是相通的。所以说，她这次带去的不只是技艺，更是一种超越了语言的情感连接。

没错。陈喜悦自己也说，她感觉更像是用中国的方式，讲了一个人类都能听懂的故事。比如，她穿着汉服背着竹篓走在日内瓦街头，很多人都过来合影，问她这是什么文化。她解释说，这来自中国古代，体现了我们“天人合一”的审美。

所以，她成了行走的文化符号。更有意思的是，她告诉我，这次活动上，一个来自非洲的外交官，看完提线木偶后，专门跑来跟她讨论，说这和他们部落里的一种祭祀偶戏非常像，都在探讨人和神灵、祖先的沟通。

这就有意思了，从“观赏”变成了“对话”。文明对话的精髓，不就在这儿吗？在不同中找到相似，在相似中看到各自的独特性。

说得太好了。所以回到最初的问题，她带去的那份“中式浪漫”，外国人能读懂吗？

我觉得答案是肯定的。他们可能读不懂全部的历史典故，但完全读懂了那份美、那份情感和那份来自千年文明的真诚。这或许就是“文明对话”最生动的样子，一个00后女孩，用最传统的方式，找到了和世界对话的新语言。

没错，不是生硬地输出，而是用美和情感去连接。这趟旅程，也让我们看到了非遗传承的另一种可能，它不只是被保护在博物馆里，更可以鲜活地走向世界，打动人心。

感谢陈喜悦和我们分享这段独特的旅程，也谢谢大家的收听。

暖阳

云舟

潮声·青年说丨让“中式浪漫”打动世界

潮声·青年说

杭州不止有“六小龙”！鲟龙冲刺“全球鱼子酱第一股”

财经观潮

潮声丨黑暗中奔跑的人

潮声

世界杯竞猜大乱斗：最具冠军相的球队，又来了！

调查与思考丨变压器迎出海窗口期 这波红利，浙江能接住吗

调查与思考

“黑马”佛得角：我们不是来凑数的

浙江暑期演出市场“神仙打架”，近20场演唱会扎堆开唱

刚刚过去的端午假期，浙江文旅市场热度持续攀升。而随着暑期正式到来，一场接一场的大型演唱会正在全省各地密集排期——据浙江省文化广电和旅游厅近期发布的演出市场预告清单，7至8月浙江将举办近20场大型演唱会和音乐节。

新旅讯

有风来丨停更半年，78万人蹲守，这部国漫凭啥成了年轻人的“电子布洛芬”

停更半年，78万人蹲守，这部国漫凭啥成了年轻人的“电子布洛芬”

有风来

黄金、白银，双双大跌！

财经快讯

政策面对面丨“十五五”浙江物流如何储得安心、运得顺畅

政策面对面：“十五五”浙江物流如何储得安心、运得顺畅

政策面对面

3000公里外，海西向浙商抛出橄榄枝

杭州到青海省海西州茫崖市，跨越3000多公里。一边是民营经济活跃、产业链成熟的浙江，一边是手握全国稀缺原生态资源的青海海西。
16年来，依托浙青对口支援的深厚纽带，来自东海之滨的智慧与力量源源不断注入瀚海戈壁，实现思想互通、情感相融、资源互补的双向交融。

高温高湿的黄梅天到来，饮食要注意什么？营养师教你做健脾养生茶

国医潮

健康小站

3分钟满电复活！浙江首座环卫类换电站破解清运痛点

浙报观察丨浙江两地入选国家首批医保“无感支付”试点名单 先看病后付钱，就医省时省力

浙报观察丨浙江两地入选国家首批医保“无感支付”试点名单

起诉业主还“挂墙公示”？杭州一小区物业：实属无奈之举

记者帮

摄影师蹲守多日换来珍贵画面，浙江首次记录褐林鸮出巢全过程

声动丨吴清：进一步健全投融资相协调的资本市场功能 更好服务新质生产力和经济高质量发展

吴清：进一步健全投融资相协调的资本市场功能 更好服务新质生产力和经济高质量发展

声动

虹桥机场启用“毛孩子”专属候机厅！长三角编织宠物友好交通网

近日，记者从上海机场集团了解到，上海机场“萌宠同行”服务迎来重要升级，虹桥机场2号航站楼正式启用宠物专属候机厅，为携宠旅客及宠物提供专属休憩空间，并提供宠物短时寄放、乘机咨询、出行引导等周到服务。携宠旅客凭当日有效登机牌，登记相关信息后即可免费进入，每人限携带一只宠物。



潮声·青年说丨让“中式浪漫”打动世界

杭州不止有“六小龙”！鲟龙冲刺“全球鱼子酱第一股”

潮声丨黑暗中奔跑的人

世界杯竞猜大乱斗：最具冠军相的球队，又来了！

调查与思考丨变压器迎出海窗口期这波红利，浙江能接住吗

“黑马”佛得角：我们不是来凑数的

浙江暑期演出市场“神仙打架”，近20场演唱会扎堆开唱

停更半年，78万人蹲守，这部国漫凭啥成了年轻人的“电子布洛芬”

黄金、白银，双双大跌！

政策面对面：“十五五”浙江物流如何储得安心、运得顺畅

3000公里外，海西向浙商抛出橄榄枝

高温高湿的黄梅天到来，饮食要注意什么？营养师教你做健脾养生茶

3分钟满电复活！浙江首座环卫类换电站破解清运痛点

浙报观察丨浙江两地入选国家首批医保“无感支付”试点名单

起诉业主还“挂墙公示”？杭州一小区物业：实属无奈之举

摄影师蹲守多日换来珍贵画面，浙江首次记录褐林鸮出巢全过程

吴清：进一步健全投融资相协调的资本市场功能更好服务新质生产力和经济高质量发展

虹桥机场启用“毛孩子”专属候机厅！长三角编织宠物友好交通网

直击达沃斯丨经济学家黄益平：浙江除了新兴产业，最值得学习的是共同富裕

高效结伴、点到为止，大学生为何偏爱 “浅社交搭子”？

潮声·青年说丨让“中式浪漫”打动世界

杭州不止有“六小龙”！鲟龙冲刺“全球鱼子酱第一股”

潮声丨黑暗中奔跑的人

世界杯竞猜大乱斗：最具冠军相的球队，又来了！

调查与思考丨变压器迎出海窗口期 这波红利，浙江能接住吗

“黑马”佛得角：我们不是来凑数的

浙江暑期演出市场“神仙打架”，近20场演唱会扎堆开唱

停更半年，78万人蹲守，这部国漫凭啥成了年轻人的“电子布洛芬”

黄金、白银，双双大跌！

政策面对面：“十五五”浙江物流如何储得安心、运得顺畅

3000公里外，海西向浙商抛出橄榄枝

高温高湿的黄梅天到来，饮食要注意什么？营养师教你做健脾养生茶

3分钟满电复活！浙江首座环卫类换电站破解清运痛点

浙报观察丨浙江两地入选国家首批医保“无感支付”试点名单

起诉业主还“挂墙公示”？杭州一小区物业：实属无奈之举

摄影师蹲守多日换来珍贵画面，浙江首次记录褐林鸮出巢全过程

吴清：进一步健全投融资相协调的资本市场功能 更好服务新质生产力和经济高质量发展

虹桥机场启用“毛孩子”专属候机厅！长三角编织宠物友好交通网

直击达沃斯丨经济学家黄益平：浙江除了新兴产业，最值得学习的是共同富裕

高效结伴、点到为止，大学生为何偏爱 “浅社交搭子”？

调查与思考丨变压器迎出海窗口期这波红利，浙江能接住吗

吴清：进一步健全投融资相协调的资本市场功能更好服务新质生产力和经济高质量发展