在这个国际舞蹈盛会，杨丽萍说起“很多年前的一天”

“今天我不但继续和世界分享我们的舞蹈文化，还希望与世界上所有热爱舞蹈、用舞蹈表达情感的舞者们一起，用舞蹈继续传递我们对天地的爱与赞美。生命不息，舞蹈不止。”4月24日至30日，以“舞蹈·未来——传统发展与边界拓维”为主题，2023国际舞蹈日庆典及系列学术活动在上海戏剧学院举行。2023年国际舞蹈日献辞者、舞蹈家杨丽萍在沪与同行们共庆节日。

每年国际舞蹈日，国际戏剧协会都选出杰出的舞蹈界人士为当年的国际舞蹈日撰写献辞，献辞被翻译成多种语言，在世界范围内传播。戴爱莲、林怀民、曹诚渊曾是国际舞蹈日献辞人。4月29日，上戏国际舞蹈日庆典演出在昌林路校区新剧场呈现《雀之灵》《点绛唇》《卡兰加-初始之声》《北魏飞天壁画印象》《江南》等12部优秀原创作品。《雀之灵》是杨丽萍代表作之一。

“很多年前的一天，我站在舞台上，面对着台下的观众跳起了我创作的第一支舞蹈《雀之灵》，也就是孔雀舞。孔雀是现在世界上仍然真实存在的动物，由于它的形貌酷似凤凰，映射出一种与龙相对的神圣感，所以孔雀属于灵鸟。它是东方一种对美的象征。”杨丽萍说，“我在跳舞时找到了孔雀的灵魂。全人类的舞蹈文化，博大而浩瀚，并都共同拥有它的文化和属性。人们用智慧从生活、自然和生命中找到舞蹈的本相。我们自己的民族同样拥有极丰富的舞蹈文化，我热爱并传承着它，而它在精神上不断地滋养着我们的身心，并让我们拥有了与世界沟通的能力。我想我的艺术受益于我故乡的自然，受益于我个人在时代中的生活经历，受益于博大精深的东方文明，这是世界文明的重要组成部分，而它的意义在于：为世界提供了多样性、丰富性以及最重要的——可能性。”

杨丽萍回忆童年经历对创作的影响，“在我的故乡，小时候奶奶跟我说，跳舞是为了感谢太阳，因为太阳它给我们带来了温暖和光明，所以我们要用舞蹈来赞美它；当田野里的庄稼丰收以后，我们要用舞蹈来表达对大地的感激与内心的喜悦；当人们遇见心上人的时候，会跳模仿孔雀开屏的舞蹈，以此来获得爱情；就算是生病的时候，也会用神秘的舞蹈驱逐病魔……所以在我的世界里，从小舞蹈就是与我们的生活和生命息息相关的。舞蹈从来就是我们人类和世间万物对话的方式。在我的家乡有句俗话：‘有脚不会跳，白来世上走。’”

在她看来，“舞蹈是与自然、生活息息相关的，舞蹈就是自然，舞蹈就是生活，我认为这就是舞蹈的真谛。这世间，有的人是为了传宗接代，有的人是来享受，有的人是来体验……而我，是生命的旁观者。我看一朵花是怎么绽放和凋谢，白云是怎么飘，甘露是怎么凝结……所以我的创作灵感全都来源于自然、来源于生活，月光的皎洁、孔雀的开屏、蝴蝶怎么破茧、蜻蜓怎么点水、毛毛虫怎么扭腰、蚂蚁怎么排队……”

杨丽萍鼓励舞者向自然学习，“师法自然、天人合一，这是东方的哲学、东方的智慧，这是东方的审美，也是我的艺术所秉承的精神内核。我们应该像大地一样，像山川一样，像天空一样，我们应该敬畏自然，并向自然学习。而舞者、舞蹈创作者们应该更加仔细地聆听这世间的悲欢离合，用舞蹈去完成千万年来我们一直与自然、生活、世界的对话。”

上海戏剧学院自2017年以来已数次举办国际舞蹈日系列活动，以舞蹈语汇讲好中国故事，深化文明交流互鉴，成为国内外有影响力的舞蹈盛典。2023国际舞蹈日系列学术活动由上海戏剧学院、国际戏剧协会和中国舞蹈家协会联合举办，上海戏剧学院舞蹈学院、上海戏剧学院国际交流中心、《当代舞蹈艺术研究（中英文）》编辑部承办。活动包含圆桌论坛、学术研讨会、工作坊、演出等内容，中国舞蹈家协会、上海戏剧学院、北京舞蹈学院、中国艺术研究院、香港演艺学院等全国艺术高校，中国东方演艺集团、中央民族歌舞团、上海歌舞团等文艺院团以及美国、英国、韩国、智利、新西兰艺术家探讨舞蹈艺术的未来。内容丰富的大师工作坊邀请海内外十余位舞蹈家、教育家授课，体现舞蹈人才培养的新探索。

（原标题《在这个国际舞蹈盛会，杨丽萍说起“很多年前的一天”》）

李超然