70年后,《祝福》回乡
潮新闻 记者 金然
10月19日19点,宁波影都(东门口店)百花厅,灯光暗下来,《祝福》4K 修复版的画面亮起。这一天,是鲁迅逝世90周年,亦是新中国第一部彩色故事片《祝福》上映70周年。
桑弧导演之子、上海交通大学李亦中教授坐在台下,一个跨越七十年的《祝福》,在这一晚,回到它出生的地方。
活动现场
现场|银幕上的常看常新
放映结束,掌声响起。李亦中走上台,台下坐着的观众里,年轻人占了相当大的比重——这正是他最高兴看到的:老电影会常看常新,而且必须在影院里看。在这么大一块CINITY LED 透声屏上,我是第一次看到,电影放大了以后,无论是用光、构图、人物的细节,还是演员表演微妙的分寸感,今天都有很多新的收获。
他不回避经典电影传播的现实困境:常规商业片有自己的档期,老电影不在档期体系里,当年的人看到就看到了,后来的人未必有机会。而这一次,中外电影展映设置了“长三角影人圈”单元——用专题放映,为经典创造常态化复映的机会。
其实新生代对经典作品的接受度,远比我们想象得高。李亦中说道。
故乡|我也是宁波人
“我也是宁波人。”这句自我介绍,是整个分享里最动情的一句。
桑弧本名李培林,籍贯宁波鄞县(大致位于今宁波市鄞州区),艺名桑弧取意李白诗句,藏着少年报效祖国的志向。2005 年,李培林之子李亦中曾在家乡学者的陪同下返乡寻根,却被告知来迟了半年——祖屋所在地建成了南部商务区。他在地基上留了一张照片,如今,照片里的地方已经都是高楼了。
父亲的故乡也是我的故乡。他在台上说,中国电影史上诸多第一是宁波人创造的,从宁波走出去的知名电影人有据可查的就有近百位,他希望当下的宁波人更要借着这份电影底蕴,托起更多新影人、新影片——《祝福》放在宁波重映,正是这份家国乡情的落点。
活动现场
幕后|江南质感的搭建
李亦中此番讲的,多是父亲留下的第一手史料。他披露,《祝福》原本由上海电影制片厂筹拍,后摄制任务调至北京电影制片厂。
最惊心动魄的,是那个日期。为了赶在1956年10月19日首映,以纪念鲁迅逝世20周年时上映,剧组当年4月在绍兴开机,却偏逢梅雨季提前,连下近50天的雨,外景几乎无法开工。制片厂转战北京。美术师池宁在京郊附近的玉泉山搭起江南水乡实景,南北镜头衔接得天衣无缝——片中祥林嫂淘米、洗衣、濒临精神崩溃前走过的那条街,仔细看才能察觉是搭出来的。影片如期在10月19日上映,一直放到临近春节,370场一票难求;在前苏联,最初500个拷贝供不应求,加印300个仍不够,创下当年中国电影在前苏联上映的最高纪录。
他还带来了一串珍贵的细节:夏衍要求影片拍出绍兴酒般的江南质感;片中加入“春江水暖鸭先知”的空镜头,衬托祥林嫂难得的一笑;白杨写下24000字的《我怎样演祥林嫂》;金庸曾以笔名林欢第一时间写下观影评论——这些,都被他收进了那本名为《经典电影是这样炼成:祝福》书中。
活动现场
纪念|命运的1019
70年前,剧组焦灼地赶工,只为如期在10月19日献上首映;70年后的10月19日,这部4K修复版又回到导演的故乡宁波,在影厅里重新呈现。
而这一天,不仅是鲁迅逝世90周年的纪念日,也是《祝福》公映70周年——同一年里,还叠加着“祥林嫂”扮演者白杨逝世30周年、导演桑弧诞辰110周年。宿命般的纪念,汇于2026长三角国际青年电影周。
李亦中说,今天看得愈久,愈觉得中国电影的传承不能割断。老中青并不矛盾,先传承好,再谈创新。话音落下,掌声再起。
影院外,夜色正浓,一部老电影,顺着吹过甬江70年的秋风,在这个特别的日子,完成了与故乡、与历史、与一代新观众的相逢。
近期佳片不断,抢电影消费券,带上家人去刷片吧!
关注新浪微博@瞄电影,抽奖有惊喜!
“转载请注明出处”
责任编辑:史春波