五年了，来自罗马尼亚的他又打着飞的来杭就诊，说得最多的是“神奇”

“嘿，我的朋友，看看这是哪儿？我又来中国了！”近日，来自罗马尼亚的Mihail，给正在参与援助非洲纳米比亚任务的浙江省中医院推拿科副主任中医师黄钦发了一张他再次来到浙江省中医院做治疗的照片。

故事要从五年前说起，平时酷爱运动的Mihail在骑行中意外受伤，导致膝盖半月板软组织撕裂。此外，由于长年累月的运动损伤，每到阴天下雨，他就会被挥之不去的腰酸腿疼折磨。

Mihail在罗马尼亚当地医院做了很长时间治疗，可结果仍不理想。趁着来中国出差的机会，好友便建议Mihail试试传统中医疗法，之后他来到浙江省中医院，找到推拿科主任、主任中医师杜红根求助。

经详细检查，杜红根为Mihail制定了一套包括推拿、针灸在内的个性化诊疗方法，并安排黄钦成了他的主治医师。

浙江省中医院供图

经治疗，Mihail明显感觉手臂酸麻和腰部不适的情况较之前已有明显改善，但由于膝盖软组织受伤较重，康复时间也更长。在Mihail回国后，黄钦便在线上为他进行长期康复指导，自此二人便建立了深厚的友谊。

回到罗马尼亚后，Mihail的慢性疼痛基本没再发作，可意外还是发生了，在一次运动中，他不慎摔倒，使髋关节又受到了损伤。

在当地治疗期间，坐不住的Mihail又开始锻炼身体，结果髋关节疼痛反反复复不见好，甚至还蔓延至颈肩等部位，发作时，连觉也睡不着。

由于各种原因，Mihail这才在2025年春节后，再次踏上了来中国的求医之旅。

在为这位老朋友做了细致检查后，鉴于Mihail身体状况，杜红根安排他入住浙江省中医院钱塘院区，进行综合治疗。

浙江省中医院供图

本次治疗由推拿科副主任郁继伟带领医疗团队负责，临床经验丰富的团队根据病情为Mihail制定内服外治的治疗方法，充分发挥中医药综合治疗优势，促进快速康复。

由于Mihail热爱运动，身体暗伤较多，在住院治疗期间，推拿科还邀请骨伤科、康复医学科等学科进行中西医联合MDT会诊，进一步完善治疗方案。

经一段时间的治疗，Mihail惊喜地发现，困扰多年的膝关节痛好多了，多处部位疼痛也有了明显缓解，他感慨万千，说得最多的是“神奇”。

浙江省中医院供图

“谢谢你们，是传统中医药治好了我的病！”出院当天，Mihail由衷地对推拿科各位医护表达感谢。

无独有偶，在送走Mihail后，来自非洲阿尔及利亚的Tawfik，也特意来到浙江省中医院向骨伤科运动医学领域专家刘迅主任表示感谢。

浙江省中医院供图

原来，Tawfik于半年前在医院接受了手术和中医药综合康复治疗，目前一切恢复良好。这次既是复查之行，也是感谢之旅。