小书桌盲盒｜这诗魂也在我心中“茂盛的绽放”

“阅后，兴冲冲地举着这本小开本的、无以定义的书回家，瞬间，有种80年代的感觉。”昨天的微信圈里我用文字留下了那种感觉，读诗的感觉。

诗是心里自然流淌出来的声音，在光波流转间，奋笔写在天地间，写在纸笺上；然后，读了，这声音又在另一个人心中自然地响起，久久地回响。在我读来，作家方向明在《沉寂的洪钟——九叶诗人袁可嘉》一书中就是这样写叶芝的诗，写袁可嘉的译诗，写袁可嘉的。叶芝《茵纳斯弗利岛》这样写着：“我就要动身走了/因为我听到/那水声日日夜夜轻拍着湖滨/不管我站在车行道或灰暗的人行道/都在我心灵的深处听见这声音。”然后方向明这样写道：“叶芝说，他是在怀着乡思走过伦敦一条街时，听到叮咚的水声而刹那间产生了这首诗，并且认为是‘这一首具有自己的音乐节奏的抒情情诗’。”接着他继续分析道：“译诗一开始就‘一锤定音’地确定了全诗的音质，‘动身’‘走’这些动词的运用，也在汉语中重造了诗的姿态和节奏，十分动人。”读着这样的诗、这样的文字，你听见这叮咚的诗的声音了吗？

因着诗，绽放一树的花来。在“驶向拜占庭”一章中，作者深情地写道：“正是在袁可嘉卓绝的劳动中，一个个诗魂得以重生，得到‘诗的更茂盛的绽放’！”是的，读《沉寂的洪钟》，就是在读叶芝的诗魂、袁可嘉的诗魂，也是在读作者方向明的诗魂，三者合而为一的诗性特质，以这本深绿色基调的小开本“小书”呈现，轻灵隽永，名实相符，“文质彬彬而后君子”，这诗魂也在我心中“茂盛的绽放”！

在结构布局上，此书作者也匠心独运，使之具有构思新颖精巧的诗性之美。他心里始终装着袁可嘉，也装着读者，立足于读者阅读、认识的逻辑，全书以袁可嘉入西南联大读书为切入点，展开袁可嘉诗人、现代诗理论家、诗人翻译家的多重身份，让读者具体而感性地认识袁可嘉及其在百年现代诗发展中诗歌创作、诗歌理论、诗歌翻译方面的地位、贡献。既而横向地展开袁可嘉与叶芝，与新时期中国文学，与卞之琳、许芥昱、穆旦、余光中，与其兄长袁可尚等人的交往关系，其中他与恩师、同学、诗友的交往，奇妙地对应着他人生几个重要的阶段，读来意味深长、妙趣横生；最后作者再追根溯源一般写袁可嘉在家乡求学、与故乡的情谊、袁可嘉的家世，甚至为了读者想完整地了解袁可嘉一生，作者煞费苦心地整理了“袁可嘉年表”。通读之下，你不能不为作者的苦心经营所感动，一切唯用心，而非用技。

此外，书中的一些细节描写非常真实感人，如17岁少年瞒着母亲偷偷出走的背影，未名湖畔席地而坐的青年助教仰头望着远方的模样，79岁老学生送别恩师卞之琳时离开又折返回来，俯身放下两朵白玫瑰的细节，读后给人留下了深刻而唯美的印象。而标题从“笳吹弦诵在春城”到“回首再来已雪满白头”“江风吹醒少年的黑发”“我是哭着来的，我将笑着归去”等等，或引用袁可嘉本人的诗句，或引用其他诗人的诗句，都充满了抒情性，增加了诗的氛围感、审美感。

世界太喧嚣。前人留下来的太少，今人留下来的太多，熙熙攘攘，纷纷扰扰，真真假假，难以置信，失却敬畏。很多人好大喜功，似乎非“大部头”“连续剧”不足以邀其功显其才。再看一看有些“大部头”，像极了酒宴上养殖出来的帝王蟹，张牙舞爪，样子吓人，一尝之下，味如嚼蜡，弃之唯恐不及。

《沉寂的洪钟》是一本无以定义的书，它在如今众多的出版物中，清新地脱颖而出。这是一个灵魂向另一个灵魂的真诚致敬，谋篇布局、字里行间，足见作者用心用情用功之深。如他后记所述，“大概有10来年了，我时常待在袁可嘉的世界里出不来。眼前满是袁可嘉的形象。”没有这样，怎可以做到如此旁征博引，左右逢源，熨贴自如？没有这样，怎可以做到如此敏锐地觉察到诗人情绪、气息的微妙变化？他以九叶诗人袁可嘉为坐标点，打通上下百年新诗的承启，横贯欧美现代诗的熏染，切入点小而辐射面深广，“读袁可嘉，你就掌握了打开中国百年新诗殿堂大门的一把钥匙。”确实如此。

在我看来，方向明写袁可嘉这位同乡、诗人、新诗理论家、诗人翻译家，是最好的安排了，因为他本身就是一位诗人，有一颗诗心。读《沉寂的洪钟》，我能读到作者对相关材料披沙淘金后“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”的喜悦与自得，读到他与诗人“你中有我，我中有你”心气相应的感慨与感动，作者的代入感太强了，他把人物写活了、写生动了。在读时，有时我分不清这是作者还是文中主人公所思所感，还是作为读者我自己的所思所感。“雨也茫茫，海也茫茫，天地玄黄，我将何往？”无限感慨，扣人心弦。

与内容相契合的诗性的书写表达，立足于读者阅读的新颖独特的谋篇布局，使得《沉寂的洪钟》如一件艺术品一般精巧耐读，又如“洪钟”一般有份量，有回响，余音袅袅，不断如缕。我读到书中有一段对袁可嘉诗作的评价，作者引用了诗人北岛的一番话，在北岛看来，诗歌与小说的衡量尺度是不同的，“若用刀子打比方，诗歌好在锋刃上，而小说好在质地重量造型等整体感上。一个诗人往往就靠那么几首好诗，数量并不重要。”那么一本书的好坏更不是以数量的厚薄多少来衡量了。诗性不灭，诗歌不老，感谢作者的用心付出，让我们在庸常的日子里有了诗的光芒，有了诗的声响。

——————————————————————

周三福利来啦！春风好书盲盒，内含三本春风好书，有作家签名版，也有全新的未拆封版，来试试手气，看看自己是不是幸运读者吧！

抽奖链接：点这里

抽到盲盒的幸运读者，阅读完盲盒里的书籍，也欢迎写一点读后感来我们的晚潮栏目投稿，期待您的佳作！